Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 5:15 - Новый Завет на эскимосском языке

15 Талўа китум алңунак кынылӷутак кумаҳлъюкык сягныӷмун асиңӣнъа̄нӷита̄к. Итупилъ қӯлвақун лъилъықа̄к ниӷугутысқылъюкык тамаҳа̄нун илюңанилңуӷнун.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 5:15
10 Iomraidhean Croise  

Иисусым нагныӷуткӣ: «Китум алңунак кынылӷутак итҳулъюкык сягныӷым асиңанун лъина̄нӷита̄к, налиӷмың қаваӷвигым асиңанун. Итупилъ қӯлвақун лъилъықа̄к.


«Китум алңунак кынылӷутак кумаҳлъюкык ӣӷна̄нӷита̄к налиӷмың сягныӷмун асиңӣнъа̄нӷита̄к. Итупилъ лъилъықа̄к қӯлвақун итылӷӣнун ысҳӣсқылъюку ниӷук.


Ӣңунаӷми югусин ыслъықңакуми ниӷугмың налиӷныҳа̄ мамлыңуна̄н, та̄ўа кӯкхулъықутын ниӷугракытун катам кынылӷутак кӯкхутылъҳыхкытун лъпынун».


«Китум алңунак кынылӷутак кумаҳлъюкык сягныӷым асиңанун лъина̄нӷита̄к, налиӷмың қаваӷвигым асиңанун. Итупилъ қӯлвақун лъилъықа̄к, итылӷӣнун ниӷук ысҳӣсқылъюку.


Ынка̄м авутңилъықусилъю, пылюңилъықусилъю. Кияӷныӷым авақутӣ авутңисяҳқа̄гут кияҳтыңъулютың акулңитни пӯҳтинӷытлъю, сыӷлыҳқыстытлъю. Кӯкхутыпыста̄ӷьяҳқа̄гуси иӷалықыта̄ӷыстун нунами,


Та̄на святилище югыт улимака̄т палаткаңуфтуқ ма̄лӷугыгның нылык. Сивулӣм ным а̄тқыфта̄ Аглыӷналӷӣ На. Илюңанитыфтут кынылӷуталӷутак, қаюӷвикык нықыкшаңлъялгык тӯныхкамың Кияӷныӷмун.


Тама̄кын апалъюқлъюку пуйгухпына̄н пиниқыҳлъягьяқыфсиңа, ухпықа̄лгутысилъю. Пиниқнаниӷаҳпысиңа пӣқылъыҳпысистун. Ынка̄м авутыҳқитык. Пиниқынқихтикут пиниқсюххуа̄лъыҳпысистун. Авутыҳқынӷилъкуфси, такулюси иқилъықақа кынылӷутаҳпыси туныма̄ ныңаның.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan