Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 4:24 - Новый Завет на эскимосском языке

24 Уңипақ миңитка̄лӷӣ на̄лъҳуқулъҳа тамаҳа̄ни Сириями. Ынка̄м югыт тагитка̄т лъңанун қамахлъютың қинуюлӷӣт, алъяҳӣна̄ӷның ақниӷнылгыт, икфиқңалӷӣт, туӷныӷалгыт, сяюхпахтақаюгыт, унӣқатлъю. Қамахлъюки Иисусым на̄лъҳуткӣ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 4:24
41 Iomraidhean Croise  

Та̄хкын Иисусымун тагитка̄т ю̄к ая̄кақ, акузиңигалңуқ қаюҳлъяк илюмикун туӷныӷалык. Иисусым на̄лъҳутка̄ ынка̄м акузиягуткақлъю ысҳа̄сягуткақлъю.


Тама̄ни пилъыӷми Иродым, иглыӷутистыңан Галилеям, нагақуқа̄ Иисусым апыҳсыӷӯмалъҳа.


Та̄ўаңуқ Ханааныӷмӣ аӷнақ. Иисус такука̄ акилӷӯмаӷми: «Ка̄й Атанық, Иӷныӷа Давидым, наңлъыгьягутықыҳтиңа! Паника туӷныӷа̄м ӣтҳума̄, сыӷлыӷўа̄ӷӯқ».


Пика̄: «Атанық, иӷнықа наңлъыгьягутаҳтигу! Сяюхпахталгӯқ, ынңа̄талъ икфиқңӯқ. Аўын кынӷыгнун ӯлъҳаҳтақуқ налиӷмың мыҳқӯтақуқ.


Иисусым аӷью̄қа̄ туӷныӷақ, та̄хкын а̄ныхкақ мыкылӷӣӷмың ынка̄м таўаниңинақ на̄лъҳуткақ мыкылӷӣқ.


Иисус иглыӷакақ тамаңи Галилеями, синагогаңитни апыҳтуӷӣқлъюни. Нани алңунак уңипақақ Пинилӷӣның Уңипа̄мың Атаныҳпагулъҳым, на̄лъҳуқуқақ тамаҳа̄ның ақниӷныӷныңлъю, қинуюгныңлъю.


Иисусылъю ка̄сямың иңлюңанун на̄йвам, агляқат Гадараӷмӣт нунаңитнун. Та̄хкын ма̄лӷук югык туӷныӷалгык илюмыгныгун тагилютык лъивыӷның налъяқа̄к Иисус. Сю̄хлъюхлъягык рыпалъ кина алңунак та̄хун тӯмкун иглыҳсигалңуқ.


Куругаӷның афлъыңакилӷӣт қима̄гӯткат нымун. Таўани а̄пқахкыт сяматкык туӷныӷалгуялӷӣк илюмыгныгун, сяматаңилъю куругалӷутыт.


«Атанық, хўаңкунъи қыпҳаҳтыка, унӣӷума̄қ, икфиқыҳлъягӯқ».


Ынка̄м та̄на алъя̄ҳлъюхўаҳтилъық уңипақыхка̄т тамаңани.


Та̄хкын Иисус иглыҳтыкақ тамаҳа̄ни Галилеями, апыҳтуӷимаӷми синагогаңитни, уңипақимаӷмилъю Пинилӷӣның Уңипа̄мың Атаныҳпагулъҳым. На̄лъҳуқуқӣ қамахлъюки ақниӷнылгытлъю, қинуюлӷӣтлъю.


Ынка̄м Галилеялъқа̄ӷаӷми югыт уңипақңина̄ма̄н Иисус пика̄т.


Субботам иӷивга̄ни сиқинық тывиӷьян Иисусымун тагиқӯткӣт қинуюлӷӣт, тама̄кутлъю туӷныӷалгыт илюмыхтыхун.


стамат югыт кывыхтуӷлюку унӣқақ ю̄к тагитка̄т лъңанун.


Ка̄тулъюку итҳунъыӷмың аҳтуқа̄т, қаюҳлъяк ю̄к каңсю̄тыҳлъягулӷӣ. Ынка̄м мыңтыӷам қа̄йңан кровляңи икуӷлюки рыӷиӷулъюку, ю̄к алъиӷа̄кун укихтыка̄т Иисусым налъяңакун.


Наликык пияқнӣтаӷаҳлъықак унӣқақ ю̄к пияқумкун: “Сыӷлыҳқылъыҳтын сыӷывутылъыңут” налиӷмың: “Макылъютын, алъиӷан тугулюку пиюги?”


Та̄на сивулиҳпига̄лӷӣ югмың кыстилъық, Квириний правителкыңъулюку Сириям.


Та̄хкын Иисус утыӷниқақ Галилеямун аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылиӷлюни Аглыӷналӷӣгныкун Таӷныӷагныкун. Тамаҳа̄ни нунани югыт уңипақыхка̄т.


Иисус ныкывлюни, синагогамың а̄нлюни, Симонынкунун агляӷлюни ӣтқақ. Симоным сякиңа аӷнақ пуқлъыӷаҳлъяк, ынка̄м на̄лъҳутаҳтысқыхка̄т лъңанун.


Иўырңа Иисус ўатақа̄ӷақ уңипақыхка̄т тамаҳа̄ни, ынка̄м юлӷутыҳлъягыт такуляӷа̄симаңинақа̄т наганъалюку, на̄лъҳутысқылъютыңлъю ақниӷныӷмыхның.


Иўырңа лъпысинун лӣсимакысюгақа Иӷныӷа Югым аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылгӯқ нунами сыӷывутияҳқа̄люни сыӷлыҳқылъыӷның». Та̄хкын пика̄ унӣқа̄ялӷӣ ю̄к: «Уңипа̄тамкын, макытын, тугулюку алъиӷан, лъпысинун агля̄!»


Та̄на уңипақ миңитка̄т Иудеялъқа̄ӷаӷми, увитаңанилңуӷнунлъю нунанун.


Иўырңа иляңи пикат: «Ю̄к туӷныӷа̄м налъюңуҳтыстыка̄ таўатын акузина̄нӷитуқ. Туӷныӷа̄м ысҳаҳтысягулъықагӯ ая̄кақ?»


Лӣсимакаҳси Иисус Назаретыӷмӣ, Кияӷныӷым имиқа̄ Аглыӷналӷӣгның Таӷныӷагның, аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъыӷмыңлъю. Навык алңунак пиныӷмини пинитун пӣқыхкаңи югыт, на̄лъҳуқуқӣлъю тама̄кут Туӷныӷа̄м а̄ҳқутақыхкӣ, қаюҳлъяк Кияӷнық Иисусымылңуқ.


Лъкыгныкун туюқӣт посланият хўатын игақыхкат: «Хўаңкута апостолынилъю, Пресвитерынилъю письмомакут язычнигнун ухпықа̄лгутымнъун Антиохиямылңуӷнун, Сириямылңуӷнун, Киликиямылңуӷнунлъю, қуякамси!


Иглыҳтыкақ Сириякунлъю, Киликиякунлъю икнақуҳся̄мӣта ухпықат ухпылъҳит.


Павел таўатын пиян қамахлъютың иляңи қинуюгыт тагиляӷа̄ткат ынка̄м на̄лъҳуткат.


Угляпихлъыҳӣның югның а̄нысқуқӣ туӷныӷа̄т акилӷӯңитхун. Тама̄кутлъю пиюгигалңӯт, унӣқатлъю на̄лъҳуқуқӣ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan