Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 27:11 - Новый Завет на эскимосском языке

11 Таўани Иисус ныкывӷалӷӣ сивуңакун Римым правителыңан. Правителым а̄птыка̄: «Иудеит Умӣлъката̄н?» Иисусым кӣмсиқа̄: «Лъпык таўатынъилюку пӣн».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 27:11
11 Iomraidhean Croise  

Хўаңа апалъюқлъюңа, ныкывыслъықӣси сивуңитхун иглыӷутистытлъю, умӣлгытлъю. Ынка̄м лӣгикысяҳқа̄ҳлъықаҳпысиңа лъңитнунлъю, язычнигынунлъю.


Итагнаӷияҳқа̄гуқ малихся̄ҳта апыҳтуӷистымитун лъӣқуми, қыпҳаҳталъю умӣлыгмитун лъӣқуми. На̄сқӯтилӷӣ ныңлъюгутминың, Веельзевулымың атӣмакатху, ныңлъюгутаңи сыӷлыӷатаӷа̄люки атиӷьяҳқақӣт.


А̄пқуӷўа̄қат: «На̄гу таӷнуҳақ алъхылӷӣ умӣлгат Иудеит? Иӷалықыта̄ӷа ысҳа̄ма̄ҳпут асиваӷмылъюку ынка̄м манигуӷьяҳтуӷақаҳпут».


Увыҳпагутистым Иудам а̄птыка̄: «Апыҳтуӷиста, хўаңаңўа̄?» Иисусым пика̄: «Та̄ўа лъпынун апыҳтутын».


Иисусым кӣмсиқа̄: «Лъпык пилъыҳпытун аюқуқ. Иўырңа уңипа̄тамси, ӯм киңуңаның ысҳаҳлъықаҳси Иӷныӷа Югым ақумлюни аӷынқигныӷакун Аҳтуӷьяҳқа̄нӷилңӯм, ысҳаҳлъықаҳсилъю тагилӷӣ қиляўа̄ӷитхун қилягам».


Иисусым кӣмсиқа̄: «Та̄наңӯңа. Ысҳаҳлъықаҳси Иӷныӷа Югым ақумгалӷӣ аӷынқигныӷакун Аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылгым. Ысҳаҳлъықаҳсилъю тагилӷӣ қилягым қиляўа̄ӷитхун!»


Қамахлъютың а̄птыка̄т: «Аўӣ, Кияӷныӷым Иӷнықа̄тын?» Кӣмсиқӣ: «Лъпыси та̄наңунӣҳпысиңа».


Қылыӷнақамкын нагасиманӷани Кияӷныӷым, уңувалъылитикам сямун тамаҳа̄нун уңувалӷӣнун, нагасиманӷанилъю Христосым Иисусым, кӣмсиӷиля̄тақуӷикам Понтий Пилатым.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan