Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 26:61 - Новый Завет на эскимосском языке

61 пикак: «Уна ю̄к хўатын пика̄гуқ: “Храм на̄фқысяқлъыгўа̄қа ынка̄м ныкыфлъықақа пиңая̄ни аӷныӷым”».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 26:61
22 Iomraidhean Croise  

Фарисеит нагалъютың пикат: «Югның а̄ныстақӣ туӷныӷа̄т қаюҳлъяк атуқңукаңа аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъҳа Веельзевулым, иглыӷутистыңат Туӷныӷа̄т».


Та̄хкын Первосвященнигым ныкывлюни а̄птыка̄ Иисус: «Сямың пияҳқӣсӣн югык апылъҳыхкынун?»


А̄ньян дворым итыӷвиганун иляңан қыпҳаҳтым аӷнаӷа̄м ысҳаӷлюку Петр, таўанлыңӯт пикӣ: «Уна ю̄к Иисусымытка̄гуқ Назаретыӷмӣми».


акилӷӯка̄т: «Лъпык пика̄гутын Храм на̄фқынъақнилюку ынка̄м пиңаюни аӷныӷни ныкыфнықихнақнилюку. Кияӷныӷым Иӷнықңукаңатын лъпынун катам югули, қақӯрамың укиги!»


Ынка̄м Иудам милю̄ткӣ манит Храмым илюңанун. Та̄хкын аӷуляқлъюни қымиткақ.


«Нагаткақаҳпут хўатын пилӷӣ: “Уна Храм югыт улима̄ӷат на̄фқылъықақа. Ынка̄м пиңают аӷныӷыт атуӷлюки алъяның ныкыфтилъықуңа югым улима̄қынӷилъкаңаның!”»


Югыт наӷуҳлъыҳӣт на̄сқутың уфсюгусимӣта лыгасӣӷўа̄ткыхка̄т Иисус: «Сыӷлыҳалык, лъпык! Храм на̄фқылъюку ныкыфсяҳқақңукувгу пиңают аӷныӷыт атуӷлюки,


Пилат пика̄т: «Лӣтаҳпут ӯм югым сыӷлытун иглыӷутақыфтӣ юпут. Налогмың лъивикиснаниӷақыфтӣ Кесарымун, лъңаның лъю пӣқуқ Христосыңунилюни, умӣлык».


Лӣсимакаҳпут Кияӷныӷым алыҳқуқақа̄ Моисей. Иўырңа та̄на ю̄к, Иисус, налъюкаҳпут накын пиңутаңа».


Иляңита апыҳтуӷистыңита Эпикурейскийетлъю, Стоикытлъю такулюку Павел а̄ҳтӣра̄қа̄т. Иляңита илятың а̄птыкӣт: «Уна акузивалъюҳлъяк сямың пӣқа?» Тама̄кут иляңита пика̄т: «Лъяңақа накумӣт кияӷныӷит акузиткақӣ». Таўатын пикат қаюҳлъяк Павелым уңипақңукаңа Иисус, уңувалъҳалъю туқулъыӷмың.


Ка̄тулъюку пикат: «Ӯм югым апыҳтуӷақӣ югыт Кияӷнық манигӣсқылъюку алъяңулюку Лӣлиҳтӯсямнъың!»


Тама̄кут юлӷутыт нагатка̄т Павел кынляңа язычнигнун пинақнилъҳанун. Та̄хкын акилӷӯҳлъякат: «Туқутыху! Уңуваңуяҳқа̄нӷитуқ!»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan