От Матфея 26:49 - Новый Завет на эскимосском языке

⁴⁹ Иудам такўа̄ӷаҳлъюку Иисус пика̄: «Сыӷлыҳалык, Апыҳтуӷиста!» Та̄хкын на̄қа̄.

От Матфея 26:49 Iomraidhean Croise

От Матфея 23:7

Қӯлваҳтысюгақут акилъпыгаӷвигни, атӣсқысюгақутлъю: “Апыҳтуӷистымың”.

От Матфея 23:8

Иўырңа лъпыси атиҳтыстыхпынаси: “Апыҳтуӷистымың” қаюҳлъяк ата̄сӣгуқ Апыҳтуӷистызи, аңлыгуткулъҳӣстун аюқуси.

От Матфея 26:25

Увыҳпагутистым Иудам а̄птыка̄: «Апыҳтуӷиста, хўаңаңўа̄?» Иисусым пика̄: «Та̄ўа лъпынун апыҳтутын».

От Матфея 26:48

Увыҳпагутистым Иудам ка̄тфагилгамың иляни сялъыҳқаминың уңипа̄ткақыхкаңи: «Ю̄к на̄ӷьяҳқақа лъңаңӯқ пиюкыхкаҳси. Тугунакыси».

От Марка 15:18

Та̄хкын лыгасӣӷўа̄ткыхка̄т: «Қӯлваӷамкын лъпык Умӣлгат Иудеит!»

От Луки 7:45

Упуӷасимаңитаҳпыңа на̄ӷмың, иўырңа ӣтҳутминың аӷнам аӷулӣӷунъыӷитӣ на̄ӷминыӷмың итыганка.

От Иоанна 19:3

Та̄хкын Иисус такулюку лыгасӣӷўа̄ткыхка̄т: «Қуяҳляги, Қӯлваӷамкын, Умӣлгат Иудеит!» қасяҳта̄тақа̄тлъю.

От Иоанна 4:31

Сялин ка̄тылъҳилъюки малихся̄ҳтыңита Иисус пӣӷа̄тақа̄т: «Апыҳтуӷиста, сяңӣҳаӷмың нықа̄».

1е Фессалоникийцам 5:26

Қуякақитыки ухпықа̄лгутыси на̄ӷлюки Кияӷныӷым пиниқылъҳакун.