От Матфея 26:18 - Новый Завет на эскимосском языке

¹⁸ Иисусым кӣмсиқӣ: «Иерусалимымун пикатык. Ю̄к тама̄нтуқ; уңипа̄нъакыси: “Апыҳтуӷиста пӣқ, Пилъыҳқақа ка̄нъақуқ. Малихся̄ҳтыкулъҳӣни ныӷнақаҳпут Пасхам Нықынӷаҳқылъҳа лъпысини”».

От Матфея 26:18 Iomraidhean Croise

От Матфея 21:3

Китум алңунак сямың пикаңистык, хўатын пинакыси: “Атанӷым аклъюка̄к”. Таўаниңинақ тагитыслъықа̄к хўаңамнун».

От Матфея 23:10

Талўа китумун алңунак атиҳтыстыхпынаси: “Иглыӷутистымың” қаюҳлъяк ата̄сӣгуқ иглыӷутистызи, Христосыңӯқ.

От Матфея 23:8

Иўырңа лъпыси атиҳтыстыхпынаси: “Апыҳтуӷистымың” қаюҳлъяк ата̄сӣгуқ Апыҳтуӷистызи, аңлыгуткулъҳӣстун аюқуси.

От Матфея 26:19

Малихся̄ҳтыт Иисусым писқылъҳатун пикат, Пасхам Нықынӷаҳқылъҳа ята̄ҳқыхка̄т.

От Матфея 26:2

«Лӣсимакаҳси ма̄лӷук аӷныӷык атуӷлюкык Нықынӷаҳқылъыҳқа̄ Пасхам пинақңӯқ. Ынка̄м Иӷныӷа Югым тӯнылъықа̄т қақӯрӣсқылъюку».

От Матфея 26:49

Иудам такўа̄ӷаҳлъюку Иисус пика̄: «Сыӷлыҳалык, Апыҳтуӷиста!» Та̄хкын на̄қа̄.

От Марка 5:35

Иисусым алыҳқӯмалюку аӷнақ, кывгат тагилютың уңипа̄тка̄т Иаир: «Панигын туқума̄қ, такусқыхпына̄нңам Апыҳтуӷистымун».

От Луки 22:53

Аҳутаңа тамаҳа̄н лъпысинитақңама Храмыми, тугунақуткумаңитаҳпысиңа. Иўырңа уна афлъюкаҳси, қаюҳлъяк аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъҳа мамлыгым иглыӷутиңӯқ».

От Иоанна 11:28

Марфам таўатын пилюку агляқақ. Туқлъюӷлюку аңлыгутни Мария, лъңина̄ҳалюку пика̄: «Апыҳтуӷиста ка̄сима̄қ, а̄птақа̄тын».

От Иоанна 12:23

Иисусым пики: «Афлъю ка̄сима̄қ Иӷныӷан Югым қӯлвалъыңыҳлъялъыҳқа̄.

От Иоанна 13:1

Ата̄сӣҳтыкақ аӷнық Пасхам Нықынӷаҳқылъыҳқа̄нун. Иисусым лӣсимакыхкаңа қантаӷақун Атамун аглялъыҳқани унилъюку уна нуна. Қӯнпың пиниқыхкақӣ тама̄кут лъми пини нунамылңӯт, пиниқыхкақӣ кынлымун.

От Иоанна 17:1

Иисус та̄қсями акузиныӷмың сивухлъюни қилягмун юӷақақ: «Ата̄й, аӷнық ка̄туқ. Қӯлваҳу Иӷныӷын, қӯлвӣсқылъютын Иӷныҳпынун.

От Иоанна 20:16

Иисусым пика̄: «Мария». Мариям қӣвлюку пика̄ Еврейистун: «Раввуни». (Хўатын писиқ: «Апыҳтуӷиста».)

От Иоанна 7:30

Иисус таўатын пиян иляңита югыт тугунақуткыхка̄т. Иўырңа китум алңунак ахтуқа̄маңилъкаңа қаюҳлъяк аӷныӷа сялин ка̄сигалңуқ.

От Иоанна 7:6

Иисусым аңлыгутни пикӣ: «Иудеитылъыҳқақа сялин ка̄сигатуқ, иўырңа лъпыси алңунак аӷныӷни пияҳқа̄гуси.

От Иоанна 7:8

Ынка̄м лъпыси нықынӷаҳқылӷӣнун пикатык; хўаңа пинақынӷитуңа қаюҳлъяк аӷнықа сялин ка̄сигатуқ».