От Матфея 23:15 - Новый Завет на эскимосском языке

¹⁵ Сыӷлыӷўа̄ӷунақңӯси лъпыси апыҳтуӷикаюгни Лӣлиҳтӯсяның, Фарисеинилъю! Пинӣюгныӷӯси! Иглыӷа̄қуси кылъӣкунлъю, қӯткунлъю иваӷналюку ата̄сиқ ю̄к ухпыҳнъалюку лъпысистун. Та̄хкын апыҳтӯсяси ухпықыхкаки апыҳтӯсяҳпыси агляҳтысяҳқа̄ҳлъықа̄ геенамун, ынка̄м лъпыси аӷью̄лъыҳпысиның малӷуҳқыңъа̄н аӷью̄лъыңьяҳқа̄гуқ!

От Матфея 23:15 Iomraidhean Croise

От Матфея 23:13

«Иўырңа сыӷлыӷўа̄ӷунақңӯси лъпыси апыҳтуӷикаюгни Лӣлиҳтӯсяның, Фарисеинилъю! Пинӣюгныӷӯси! Ӯмгутақаси итыӷнақылӷӣт Атаныҳпагулъҳанун Қилягым. Лъпыси катам ӣтҳигатуси, аӷулӣҳтақасилъю итыӷьюлӷӣт!

От Матфея 3:7

Иоанным ысҳаӷлюки Фарисеилӷутытлъю, Саддукеилӷутытлъю тагилӷӣт лъңанун крестиӷысқылъютың пикӣ: «Лъпыси нымыӷьяни! Китум анагысқиси Кияӷныӷым нанқихтылъыҳқа̄ның ка̄нъақылӷӣмың?

От Матфея 5:22

Иўырңа хўаңа пӣмси, китум алңунак угумиягускумигу юлгутни, нанқихтивигмун агляҳсяқлъыгӯқ. Китум алңунак пикумигу юлгутни: “Уюқ налъюҳлъяк”, агӷистынун агляҳсяқлъыгӯқ. Китум алңунак сясӣнӷинъикумигу юлгутни, агляҳсяқлъыгӯқ кумаӷулӷӣмун геенамун.

От Матфея 5:29

Ынка̄м аӷынқигныӷым ийыхпык сыӷлыҳқыстыкаңатын, ӣклъюку ыхнакын! Итагнаӷьяҳқа̄гуқ югусин налиӷныӷитыӷңа̄ӷми, ӣңунаӷми геенамун милю̄тылъыҳқа̄ның.

От Иоанна 8:44

Авақутақӣси атахпыси туӷныӷа̄м, ынка̄м атуқсюўақаҳси атахпыси пиюкылъҳа. Пӣнлиӷьюхўа̄лъыӷмың има юхтаҳтыңӯқ. Ипапиҳқылъық атуқаҳсигата̄ қаюҳлъяк ипапиҳқылъҳилңуқ. Иқлъыңиқныӷмини та̄ўаңинаҳақ айӷӣткани пӣқыхкаңа қаюҳлъяк иқлъыңиқыстыңулӷӣ, атакыхкаңа иқлъыңам.

Деяния 13:10

пика̄: «Уюқ Туӷныӷа̄м иӷныӷа! Угумикан сяңўа̄ қамахлъюку пинилӷӣ. Иқлъыңасяхлъягӯтынлъю, сыӷлытунлъю пистыҳлъягӯтын. Та̄қнақынӷисикӣ иқлъыңиқусиқныӷмың Атанӷым апыҳтӯсӣ?

Деяния 13:43

А̄нлыӷа̄сямың Иудеялӷутытлъю, язычнигылӷутытлъю манигӯткаюгыт Кияӷныӷмун Иудеястун, малигуткат Павелынкугнун, Варнаванкугнун. Апостолык кайымыхкӣк кияҳтыкыстӣсқылъюки сиӷимаклъюку Кияӷныӷым наңлъыхталъҳа.

Деяния 14:19

Та̄хкын иляңи Иудеит Антиохиямыңлъю, Икониямыңлъю ка̄ткат Листрамун. Листраӷмӣнун на̄вгӯлъюкык угумӣтыстыкахкыт. Ынка̄м Иудеитлъю, Листраӷмӣтлъю Павел милюҳпага̄таӷлюку қамуқа̄т ным кылютаңанун сюмыӷмыхни туқуманилюку.

Деяния 14:2

Ынка̄м Икониямытылъқинақак, тама̄ни тытухпынатык уңипақикак Атаныӷмың. Павелылъю, Варнавалъю Атанӷым алъя̄ҳлъюхўаҳтистыҳлъяга̄тақакык югнун ипаңутаңа лӣгикысқылъюку уңипақыхка̄к Атанӷым наңлъыхталъҳа. Иўырңа ухпыӷьюгумаңилңӯт Иудеит язычнигнун сыӷлытун сюмыҳтаӷа̄ткыстыкӣт ухпықат.

Деяния 17:13

Иўырңа Иудеит Фессалоникамылңӯт нагақуӷьямыхтыху Павел уңипақинилюку акузитаңаның Кияӷныӷым Вериями, Верияткат. Ка̄лъютың қапшаҳқӣкат югның сыӷлылӣҳқӣкат тама̄ни.

Деяния 2:10

Фригияӷмӣт, Памфилияӷмӣт, Египетыӷмӣт, Ливияӷмӣт Киринеям туңаңаның пикат, Критыӷмӣт, Аравияӷмӣт, хўа̄ хўа̄нтутлъю Римымың ля̄лиҳтат Иудеит, язычнигытлъю манигӯткаюгыт Иудеястун. Нагатапут акузилъымтыстун уңипаҳтут Кияӷныӷым апыӷӣлъыҳлъяганың».

Деяния 6:5

Ухпықат ыфқуқыхкӣт апостолыт агӷилъҳит. Ынка̄м накмикыхка̄т Стефан, ынңа̄талъ ухпықиңаҳлъяк Кияӷныӷмың, имиӷңалӷӣлъю Аглыӷналӷӣгның Таӷныӷагның. Накмикыхкӣтлъю Филиппылъю, Прохорылъю, Никанорылъю, Тимонылъю, Парменылъю ынка̄м Николайлъю язычник Антиохияӷмӣ Иудеястун манигӯсягуткақ.

К Галатам 4:17

Тама̄кут югыт қа̄ткутысюкаңиси Иудеит Лӣлиҳтӯсӣтнун, пиюкыпихтӣси лъмыхнун малиҳқутақысқылъюси, иўырңа апалъя̄т пининӷитуқ. Лъңита а̄фтысюгӣси хўаңамның, лъңинаӷмың малихтысқылъютың.

К Галатам 6:12

Югыт ысҳаҳсяқсюныҳтуқатлъю қанаткиюныҳтуқатлъю пинитун қыпҳалъыӷмыхның, лъңиңӯт обрезаниясқӯӷўа̄ӷилӷӣт лъпысиның. Таўатын пӣқут қаюҳлъяк алиңақылӷӣт амьюқыта̄ткылъыңнаюкамың уңипақыхкумыхтыху қақӯраҳӣна̄ Христосым, авылӷаӷлюку обрезаниялъық.

К Ефесянам 2:3

Қамахлъюта кияҳтыка̄гукут тама̄кустун югыстун. Атуқыхкақапут сыӷлыҳқыңъалӷӣт пиюкылъҳи югусимталъю, умьюгамталъю. Ынка̄м қамахлъюта алъхықа̄тымнъың сыӷлыҳқыстыңулюта, аӷью̄лъыңнақңуяҳтукут Кияӷныӷым сякша̄лъҳакун.