Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 22:43 - Новый Завет на эскимосском языке

43 Иисусым а̄птыкӣ: «Сяңанңам Давидым акузӣқңами Аглыӷналӷӣгныкун Таӷныӷагныкун атиҳтагу: “Атаныӷмың”? Хўатын пика̄лӷӣ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 22:43
10 Iomraidhean Croise  

Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам Давид хўатын пистыкақа̄: “Атанӷым пӣ Атанқа: Ақуми хўагун аӷынқигнымкун кынляңа аңуяхтын итыгаҳпык асиңанун лъӣҳтылъымнун”.


«Ухпықа̄лгутымни, нықамикаҳси қыпҳалгутфут Иуда, Иисусым накмикыхка̄. Аюмирухлъяк Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам ӯкналиқуткыхкақа̄ Давидыкун. Та̄на ӯкналиқылъық апыӷӣқа̄гуқ Иудам увыҳпагутақңагу Иисус. Иисусым тугӣстыңи Иудам маӷьяҳқуқақӣ, ынка̄м акилыҳтӯсяңыхка̄гуқ манимың. Та̄хкын акилыҳтӯсяминың нунаңлюни қымитка̄гуқ лъминың таўани. Югусӣ ифкаӷьялӷӣми қӯпаҳтыкақ рыпалъ иӷныӷит а̄нқаҳлъютың. Иерусалимыӷмӣт нагақуӷьямыхтыху туқуматаңа таўани нунами, атиқа̄т та̄на нуна Акелдамамың, хўатын писиқ: “Нуна а̄ӷўқыхкақ”».


Тама̄кын апалъюқлъюку лӣгикысюгамси кина алңунак хўатын пилӷӣ: «Иисус сыӷлыӷӯқ», Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам акузистыңъунӷита̄ таўатын. Иўырңа кина алңунак хўатын пилӷӣ: «Иисус Атанӷӯқ», Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам акузистыңъўа̄ таўатын.


Ынка̄ңам катам таўатын Аглыӷналӷӣк Таӷныӷак пӣк: «Аӷныӷми хўани нагақуқуфсигу Кияӷныӷым мыңа,


Ӯкналиқистыт накмикумаңитӣт ӯкналиқуткысяҳқатың. Итупилъ Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам ӯкналиқистыт акузитылиткақӣ акузисқылъюки Кияӷныҳтамың.


Атанӷым Аӷныӷани Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам ӣтҳа̄ңа. Та̄хкын тунутымнилъюку нагақуӷақа ма игляхтуқақ қалӷиҳта̄тытун.


Таўаниңинақ Таӷныӷагнитуңа. Та̄ўа қилягми ысхаӷахка умӣлгусик ақумутак, кина ақумгафтуқ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan