Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 22:21 - Новый Завет на эскимосском языке

21 Кӣмсиқа̄т: «Кесарым». Ынка̄ңам Иисусым пикӣ: «Тӯнитыки Кесарымун тама̄кут Кесарым пиңи, тӯнитыки Кияӷныӷмун тама̄кут Кияӷныӷым пиңи».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 22:21
17 Iomraidhean Croise  

Та̄хкын а̄птыкӣ: «Китум хинақагу уна? Китум а̄тқагу уна?»


Иисусым кӣмсиқа̄: «“Атаным Кияӷныӷа пиниқсяҳқақан қамахлъюку илюхпыгун, қамахлъюку уңувасиҳпыгун, қамахлъюку умьюгаҳпыгун”.


Та̄хкын Иисусым пика̄: «Туӷныӷақ, иқитын! Акузитыт Игақыхкат хўатын пика̄гут: “Манигуӷьяҳқақан Атанық Кияӷныӷын, лъңина̄гуқлъю қыпҳа̄сяҳқан!”»


Иисусым пикӣ: «Тӯнитыки Кесарымун тама̄кут Кесарым пиңи. Тӯнитыки Кияӷныӷмун тама̄кут Кияӷныӷым пиңи». Ынка̄м сяӷӣӷаягутка̄т Иисус.


Пикӣ: «Тӯнитыки Кесарымун тама̄кут Кесарым пиңи, ынка̄м тӯнитыки Кияӷныӷмун тама̄кут Кияӷныӷым пиңи».


Пилат пика̄т: «Лӣтаҳпут ӯм югым сыӷлытун иглыӷутақыфтӣ юпут. Налогмың лъивикиснаниӷақыфтӣ Кесарымун, лъңаның лъю пӣқуқ Христосыңунилюни, умӣлык».


Иўырңа Петырымлъю, Иоаннымылъю кӣмсиқӣт: «Қа̄ткылъямсӣ Кияӷнық авылӷаӷлюку? Налиқ ыфқуӷнаҳта Кияӷныӷми? Ата̄сӣҳтыки умьюгаси.


Петырым кӣмсӣткӣ апостолыт: «Қа̄ткысяҳқақаҳпут Кияӷнық авылӷаӷлюки югыт.


Ынка̄ңам налогыт асыңыси қамахлъюки лъивикитыки иглыӷутыстыхпысинун. Сӣвакитыкилъю, қӯлваҳтыкилъю қамахлъюки.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan