Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 21:25 - Новый Завет на эскимосском языке

25 Китум қылыҳтагу Иоанн крестиӷаӷисқылъюку? Кияӷныҳта̄ўа̄ налиӷмың югмың пиңўа̄?» Та̄хкын лъңитның акузимҳуткат: «Сямың пинақыстыху? Кӣмсиқумтыху Кияӷныӷмың пиңунилюку, хўатын пилъықӣлъю: “Сяңанңам ухпықынӷистыху Иоанн?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 21:25
24 Iomraidhean Croise  

Лъмыхның акузимҳуткыхка̄т: «Таўатын пӣқ қаюҳлъяк кылъқынӷилңӯкут нықыкшагмың».


Иисусым кӣмсиқӣ: «Хўаңалъю а̄пнақамси. Кӣмсиқуфсиңа хўаңалъю уңипа̄лъықамси китумун қылӷуматка.


Иўырңа: “Югмың пиңуникумтыху”, қымалъ юлӷутыт сялъықӣлъю, қаюҳлъяк қамахлъютың ухпықыхка̄т Иоанн ӯкналиқистыңунилюку».


Иўырңа ныпӣӷўа̄ӷуткат. Та̄хкын ся̄флъюку ю̄к на̄лъҳулъюку, агляҳтыстыка̄.


Лъмыхның акузимӷуткылъюку, пикат: «Сямың пинақыста? Кӣмсиқумтыху Кияӷныӷмың пиңунилюку, хўатын пилъықӣлъю: “Сяңанми ухпықынӷитыстыху Иоанн?”


Иоанным Крестителым а̄пқақа̄, акилӷӯткыхкақа̄ хўатын: «Та̄наңӯқ а̄пқақа лъпысинун хўатын пӣқңама: “Киңумның тагияҳқақ а̄ңыҳлъяхтуқ хўаңамның, қаюҳлъяк кияҳтыңъулӷӣ талўа алъхылъҳилъюңа”».


Та̄ўаңуқ ю̄к Кияӷныӷым каяхтыка̄, а̄тҳа Иоанн.


Кина алңунак ухпықилӷӣ Иӷныӷмың аӷью̄лъыңна̄нӷитуқ. Кина алңунак ухпықинӷилңуқ нанқихтыңъўа̄қа̄гуқ аӷью̄ӷьяҳқа̄люни, қаюҳлъяк ухпықынӷилъкаңа кызымаҳақ Иӷныӷа Кияӷныӷым.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan