Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 21:11 - Новый Завет на эскимосском языке

11 Иисусым малихтыстыңита юлӷутыҳлъягыт кӣмсиқӣт: «Иисусыңӯқ, ӯкналиқиста, Назаретымың Галилеямылңуӷмың пиңӯқ».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 21:11
20 Iomraidhean Croise  

Иисус итыӷьян Иерусалимымун, қамахлъютың Иерусалимыӷмӣт кагайгунъықыхся̄ткат хўатын пимаӷмың: «Кинаңа̄ўа уна ю̄к?»


Иўырңа: “Югмың пиңуникумтыху”, қымалъ юлӷутыт сялъықӣлъю, қаюҳлъяк қамахлъютың ухпықыхка̄т Иоанн ӯкналиқистыңунилюку».


Ынка̄м тугуюкақсяқаңат, иўырңа алиңыхкат юлӷутыҳлъягның қаюҳлъяк ухпықыхкаңат Иисус ӯкналиқистыңунилюку.


Иўырңа иляңит югыт пикат: «Илияңӯқ». Иляңит пикат: «Ӯкналиқистыңӯқ, ныӷиӷлюку ӯкналиқистыстун аюқуқ».


Нақамлъю иглыҳсяҳқапыста̄ӷӯңа аӷныӷми, уна̄ми, аўакаӷа̄нилъю, қаюҳлъяк итагнанӷитуқ ӯкналиқиста туқусяҳқа̄люни нани алңунак иўырңақун Иерусалимыми.


А̄птыкакык: «Сяңўа̄ ся̄?» Кӣмсиқа̄к: «Иисус Назаретыӷмӣ акузикуткақаҳпут. Ӯкналиқистыңуяҳтуқ, қыпҳалъҳилъю, апыҳтуӷилъҳилъю аҳтуӷьяҳқа̄нӷисяҳтут Кияӷныӷмилъю, югнилъю.


Қамахлъютың юлӷутыҳлъягыт талъюӷьюгутыҳлъякат, усюқыхка̄тлъю Кияӷнық, пикат: «Ӯкналиқистыҳлъягым ка̄симилъю!» Хўатынлъю пикат: «Кияӷныӷым каюсиӷьяҳтуӷӣ юни!»


Ныӷьяҳтӣсқикам Фарисейем ысҳапаглюку сюмыҳтаӷақақ: «Уна ю̄к ӯкналиқистыңуяқуми, лӣсимакнаяӷа̄ аӷнақ кинаңутаңа, сястыңутаңалъю ся̄фқуӷа̄лӷӣ лъңаның, қаюҳлъяк сыӷлыҳқыстыңӯқ».


Ынка̄м а̄птыка̄т: «Кинаңузинми? Илияңузӣн?» Иоанным кӣмсиқӣ: «Нака̄». А̄плъя̄тақа̄т: «Ӯкналиқистыңузӣн?» Кӣмсиқӣ: «Нака̄».


А̄птыка̄т: «Христосыңунӷилъкувык, Илияңунӷилъкувык, ӯкналиқистыңунӷилъкувык, сяңавык крестиӷаӷӣқсин?»


Аӷнам пика̄: «Югунӣқ, та̄ўа лӣгикамкын ӯкналиқистыңуфтутын.


Та̄на алъя̄ҳлъюхўаҳтилъық югыт ысҳапаглюку пикат: «Ипапыста̄қ уна ӯкналиқистыңӯқ тагияҳқа̄ника̄т нунамун».


Нагасямыхтыху Иисус таўатын акузилӷӣ иляңи югыт пикат: «Уна ю̄к ипапыста̄қ ӯкналиқистыңӯқ ныӷьюкыхкаҳпут».


Алъя а̄птыка̄т ю̄к: «Лъңан ысҳаҳтыста̄тын. Сямың пинаяҳсигу?» Югым кӣмсиқӣ: «Ӯкналиқистыңӯқ».


Та̄наңӯқ Моисей Израилыӷмӣнун хўатын пикақ: “Кияӷныӷым ӯкналиқиста накмикылъықа̄ юхпысиның хўаңа накмикылъыӷмитун ӯкналиқистыңулюңа”.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan