Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 20:34 - Новый Завет на эскимосском языке

34 Иисусым наңлъыгьягулъюкык ӣйңит ся̄фтыкӣ. Таўаниңинақ ысҳа̄сягуткак ынка̄м малихтыка̄т.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 20:34
20 Iomraidhean Croise  

Иисус қӯтмун ӯхлъюни ысҳаӷлюки юлӷутыҳлъягыт наңлъыгьягутыҳлъякӣ, ынка̄м на̄лъҳуқуқӣ қинуюлъҳит.


Та̄хкын Иисусым малихся̄ҳтыни тахсиӷлюки пикӣ: «Ма̄кут наңлъыгьягутыпихтанка қаюҳлъяк хўаңамнитут пиңают аӷныӷыт, талўа ныӷьяҳқӣтут. Ныӷыстыхпынаки аӷуляқысюнӷитанка, лю̄рақ тумаңани кая̄линаюката».


Кӣмсиқа̄к: «Атанық, ийыпут ысҳаҳтыстаҳтики!»


Иисусылъю малихся̄ҳтыкулъҳӣт туӷа̄ӷьялӷӣмың Иерусалимымун, ка̄тка̄т Виффагиямун Елеоным найӷаҳанун. Таўани каяхтыкакык ма̄лӷук малихся̄ҳтыгни иглыҳтыкыстӣсқылъюкык.


Ся̄фсяқминигу ӣхакун пуқлъыӷаңӣткақ, ага макылъюни кыпсӣқука̄.


Та̄хкын Иисусым ийңитхун ся̄флъюкык пикақ: «Ухпықилъыҳпытыгытун апыӷӣӷли».


Ысҳаӷлюки юлӷутыҳлъягыт наңлъыгьягуткӣ, қаюҳлъяк сыӷлылӣӷңаҳлъягыт, каютңунатың; пынъӣӷыстун пынъӣӷниҳтыңилңуӷыстун.


Ынка̄м Иисусым аўӣтутка̄ юлӷутның. Сивуклъюку тыкҳыгни сигутыхкынун канаҳлъюкык, та̄хкын иқилъюкык қысиӷлюки ӣхыни, улюңа ся̄фтыка̄.


Таўаниңинақ ысҳа̄сягулъюни малихтыка̄, усюқума̄н Кияӷнық. Қамахлъютың юлӷутыҳлъягыт ысҳаӷьямыхтыху лъңиталъю усюқыхка̄т Кияӷнық.


Иўырңа Иисусым пикӣ: «Га̄маңам, таўатынңам пикатык!» Ынка̄м ся̄флъюку қыпҳаҳтыля̄ӷым сигутңа ма̄мыстыка̄.


Атанӷым ысҳаӷлюку аӷнақ наңлъыгьягулъюку пика̄: «Қияхпынаң».


ысҳаҳтыстысқылъюки, тунулъюки мамлыгмың қӣвысқылъюки ниӷуӷмун, тунулъюки Туӷныӷа̄м аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъҳаның қӣвысқылъюки Кияӷныӷым аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъҳанун. Та̄хкын Кияӷныӷым сыӷывулъықӣ сыӷлыҳқылъҳитның, илялъықӣлъю тама̄вык а̄фтыкаминун ухпықилъҳитхун хўаңамның”».


Тама̄кын апалъюқлъюку Кияӷныӷым Иисус лъӣҳтыстыңъўа̄ӷьяҳқақа̄ хўаңкутыстун. Таўатын қыпҳа̄сяқлъыгўа̄ Кияӷнық Первосвященнигулюни, наңлъыхтаӷлюнилъю, ата̄сӣӷмылъюнилъю. Ынка̄м тӯнияқлъыгуҳтыка̄гуқ аҳтутмың Кияӷныӷмун сыӷывутысқылъюки югыт сыӷлыҳқылъҳит.


Та̄қмиӷнақанка сямың пилъҳынка хўатын: қамахлъюси ата̄систун сюмыӷнылгутык, ақниқутутык, пиниқутык аңлыгуткулъҳӣстун, наңлъыкутутык, қусывгутутык.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan