Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 20:19 - Новый Завет на эскимосском языке

19 Та̄хкын язычнигнун тӯнылъықа̄т. Таўани лыгасӣӷўа̄ткылъықа̄т, кахсягмихлъықа̄т, қақӯраҳлъықа̄тлъю. Иўырңа пиңайӣтаңани аӷныӷым уңуваҳтысяҳқа̄гуқ».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 20:19
30 Iomraidhean Croise  

Иона иқалъюгрухлъягым ақсяқҳўанитка̄гуқ пиңают аӷныӷыт, пиңают унугыт. Таўатыҳпигақ Иӷныӷа Югым сямансяҳқа̄гуқ нунами пиңают аӷныӷыт, пиңают унугыт.


Та̄хкын кынляңа Иисусым лӣгикыснақыхкӣ малихся̄ҳтыни, Иерусалимтыпыста̄ӷьяҳқа̄нилюни, таўани алъя̄ҳӣнакун икфиқыслъықнилюни Старейшинынун, первосвященнигнун, апыҳтуӷикаюгнунлъю Лӣлиҳтӯсямың. Уңипа̄ткӣ туқусяҳқа̄нилюни та̄хкын пиңая̄ни аӷныӷым Кияӷныӷмун уңуваҳсяҳқа̄нилюни.


ынка̄м туқулъықа̄т. Иўырңа пиңайӣтаңани аӷныӷым уңуваҳтысяҳқа̄гуқ». Та̄хкын малихся̄ҳтыт қивӷуҳлъякат.


Та̄хкын Пилатым Варавва итымулъюку, ынка̄м Иисус кахсягмихтыслъюку тӯныхка̄ пилъюўаҳтынун қақӯрӣсқылъюку.


Пика̄т: «Югунӣқ, нықамикаҳпут та̄на пӯҳтиста сялин уңувалюни пика̄гуқ: “Пиңают аӷныӷыт атуӷлюки уңуваҳтыслъықуңа”.


Та̄хкын иляңита қысиқука̄т Иисус, хина̄ ся̄плъюку тыңлюхпага̄тақа̄т. А̄птыка̄т: «Ӯкналиқистыңукувык, уңипа̄тикут китум тыңлюхтатын?» Та̄хкын кылыңакистыт тугулюку қасяҳта̄тақа̄т.


Аҳтаӷақӣнаӷьягу первосвященнигытлъю, сӣванлъыӷытлъю, апыҳтуӷикаюгытлъю Лӣлиҳтӯсяның, қамахлъютыңлъю агӷистыт қырңуӷуткат агӷинъалютың. Та̄хкын Иисус асиҳқыслъюку агля̄лъюку Пилатымун, тӯныхка̄т лъңанун.


Ынка̄м Пилатым ыфқуҳсюглюки юлӷутыт, а̄ныстыка̄ Варавва. Та̄хкын Иисус кахсягмихтыслъюку тӯныхка̄ пилъюўаҳтынун қақӯрӣсқылъюку.


Иерусалимыми Иудеит иглыӷутистыңита тугулюку тӯнылъықа̄т язычнигнун. Ынка̄м лыгасӣӷўа̄ткылъықа̄т, кайңуся̄кылъықа̄т, қысиқулъықа̄т,


Иродылъю пилъюўаҳтыкулъҳӣт асиста̄қа̄т лыгасӣӷўа̄ткума̄н. Та̄хкын а̄тыслъюкык акитупихлъыҳӣк аткуя̄ӷык, ӯтҳутыстыка̄т Пилатымун.


Пикӣ: «Хўатын игақыхка̄гуқ: “Христос икфиқыпыста̄ӷьяҳқа̄гуқ, та̄хкын пиңая̄ни аӷныӷым уңувапыста̄ӷьяҳқа̄гуқ туқулъыӷмың”.


Кияӷныӷым лӣсималъыӷмикун тӯныхкақа̄ Иисус лъпысинун пиюкылъыҳпысистун писқылъюку. Та̄хкын лъпыси қақӯраҳтыстаҳси тама̄кунун ўа̄кигалңуӷнун Кияӷныӷым Лӣлиҳтӯся̄мнъун.


Хўаңкунъун тагилюни Павелым тафсиңа ӣклъюку асиҳқылъюки итыганилъю, ӣхынилъю пӣлъю: «Аглыӷналӷӣк Таӷныӷак пӣк: “Иерусалимыми тафсим ӯм юмаңа Иудеит асиҳқысяҳқақа̄т, та̄хкын тӯнылъықа̄т язычнигнун”».


Ипапыста̄қ ма̄ни Иерусалимыми таўатын пика̄гут. Иродылъю, Понтий Пилатылъю илятка̄гук язычнигнунлъю, Израилыӷмӣнунлъю кипулъхина̄ӷналюку, Иисус Сыӷлыҳқумаңилңуқ Қыпҳаҳтын, накмикыхкан Христосыңулюку.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan