От Матфея 2:2 - Новый Завет на эскимосском языке

² А̄пқуӷўа̄қат: «На̄гу таӷнуҳақ алъхылӷӣ умӣлгат Иудеит? Иӷалықыта̄ӷа ысҳа̄ма̄ҳпут асиваӷмылъюку ынка̄м манигуӷьяҳтуӷақаҳпут».

От Матфея 2:2 Iomraidhean Croise

От Матфея 2:3

Умӣлгым Иродым нагақуӷлюку тыхылъҳӣҳлъякақ, қамахтыңъўа̄ӷлютыңлъю Иерусалимыӷмӣт малигулъютың.

От Матфея 21:5

«Уңипа̄сяҳтуҳқи, Сионыӷмӣт: “Ысҳақаҳтыхуқун, умӣлыхпыси такўа̄қӣси. Қусывыгңа̄қ осёлыкун иглыҳтақуқ, осёлым нуӷа̄кун”».

От Матфея 27:11

Таўани Иисус ныкывӷалӷӣ сивуңакун Римым правителыңан. Правителым а̄птыка̄: «Иудеит Умӣлъката̄н?» Иисусым кӣмсиқа̄: «Лъпык таўатынъилюку пӣн».

От Луки 19:38

Пикат: «Кияӷныӷым қуяслъигу Умӣлык тагилӷӣ а̄тҳакун Атанӷым! Ныкыхмылъық қилягми, усюқнаҳалыклъю Кияӷнық ӯсқалъыҳпигаӷмылңуқ!»

От Луки 2:11

Аӷныӷми хўани лъпысинун алъхыӷақуқ Югулиӷиста, ныҳлъягани Давидым, Христосыңӯқ Атанық.

От Луки 23:3

Пилатым а̄птыка̄: «Умӣлъката̄н Иудеит?» Иисусым кӣмсиқа̄: «Лъпык та̄наңунӣҳпыңа».

От Луки 23:38

На̄сқўан қӯлңакун ныкыхтыка̄т хўатын игақңалӷӣ: «уна умӣлъка̄т иудеит».

От Иоанна 1:49

Нафанаилым пика̄: «Апыҳтуӷиста, лъпык Иӷнықа̄тын Кияӷныӷым! Лъпык Умӣлъка̄тын Израилым!»

От Иоанна 12:13

Ынка̄м кыпӯлъютың пальмат уқфигыт авайӣтның па̄сқа̄т Иисус акилӷӯмаӷмың: «Усюқнаҳалык Кияӷнық! Кияӷныӷым қуяслъигу Умӣлга Израилым тагилӷӣ А̄тҳакун Атанӷым!»

От Иоанна 18:37

Пилатым пика̄: «Та̄ўа умӣлгуфтутын!» Иисусым пика̄: «Лъпык умӣлгунӣҳпыңа. Тагика̄гуңа нунамун уна апалъюқлъюку: апыӷналюку ипапиҳқылъық югнун; та̄на апалъюқлъюку алъхықа̄гуңа. Қамахлъюни пиниқиңалӷӣ ипапилъыӷмың нагаткаюгӯқ хўаңамнун».

От Иоанна 19:19

Пилатым игақыстыкақыхкаңа: «иисус назаретыӷмӣ, умӣлгат иудеит». Та̄хкын ныкыхтыстыка̄ қақӯра̄кун Иисусым.

От Иоанна 20:28

Фомам пика̄: «Атанымни, Кияӷнымни!»

От Иоанна 5:23

Кияӷныӷым таўатын пикақа̄ Иӷныни тамаҳа̄нун қӯлвӣсқылъюку катам таўатын қӯлвалъҳистун Ата. Китум та̄м қӯлвӣгалъкумигу Иӷнық қӯлвӣгата̄ Ата каяхтикақ Иӷныӷмың.

От Иоанна 9:38

Югым пика̄: «А̄а, Атанық, ухпыҳтуңа». Та̄хкын сыгысқуҳлъюни манигуқа̄ Иисус.

К Евреям 1:6

Кияӷныӷым каяхсяҳқа̄ҳсямигу Иӷнықсюхўа̄ни нунамун, хўатынлъю пика̄гуқ: «Йықай қамахлъютың Кияӷныӷым яқулгита манигуӷлитху».

Откровение 22:16

«Хўаңа, Иисус, каяхтыкақақа яқулъка лъпысинун ухпықанун юӷаӷвигнилңуӷнун. Апыҳлъықа̄к укук лъпысинун: “Хўаңа Давидым киңунқа̄ңа, хўаңа ниӷугракыхта̄гуңа уна̄ңум иӷалықыта̄ӷа”».