Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 19:12 - Новый Завет на эскимосском языке

12 Иляңи югыт нулиҳтӣгатут алъхықа̄тмыхның евнухыңъулютың. Иляңи нулиҳтӣгатут қаюҳлъяк югыт евнухыңлъяқақӣт. Паниның иляңи евнухыңўа̄қут пиниӷатаӷатун қыпҳа̄нъалюку Кияӷнық Атаныҳпагулъҳани Қилягым. Китум алңунак та̄на тугуклъиӷьяҳқақыхкумигу, тугуклъиӷлигу».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 19:12
8 Iomraidhean Croise  

Иўырңа Иисусым пикӣ: «Та̄на апалъюқ тамаҳаӷми тугуклъиӷна̄нӷита̄т, иўырңа Кияӷныӷым иляңитнун тугуклъиӷьяҳқа̄ҳтыстыкақа̄.


Та̄хкын таӷнуҳа̄т тагиткӣт Иисусымун ся̄флъюки юӷа̄ткысқылъюки. Та̄ўаңинақ малихся̄ҳтыт иныҳтыкӣт тагитистыңит таӷнуҳа̄т.


Лъпысиның сямың алңунак алъхыӷусигатуңа пикаҳқақсяқымның. Сюмыҳтаӷа̄ткыхпынаңа сямың алңунак туңсиӷнилюңа ма̄тын. Қуя̄қуңа акилыҳтӣсқигалңӯңа лъпысинун уңипақинымни Пинилӷӣның Уңипаның. Уңипақинақңӯңа акилыҳтӯсӣтыӷңа̄ӷма талўа паныӷьяӷңа̄ӷма. Ынка̄м китум алңунак пина̄нӷита̄ңа: «Павел уңипақӣқуқ Пинилӷӣның Уңипаның акилыҳтӯсяңыпигыснаӷналюни».


Навык пинымтуң кылъқыпагниңитапут ухпықат нулӣпут иляңистун апостолытун, Атанӷым аңлыгутаңистунлъю, Петырытунлъю?


Та̄кут югыт нукыхнаҳқумаңилңӯгут аӷнамың атуқилъыҳқун. Малихтақа̄т Пынъӣӷаҳақ навык алңунак пинӷани. Кияӷныӷым югуликақӣ акулңитның нунам юган, тунусяқсюхўа̄ӷӯт Кияӷныӷмунлъю, Пынъӣӷаҳаӷмунлъю.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan