Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 18:4 - Новый Завет на эскимосском языке

4 Кина алңунак укалӣҳлъыҳӣ ӯтун таӷнуҳаҳтун, аңылъыҳпига̄гуқ Атаныҳпагулъҳани Қилягым.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 18:4
13 Iomraidhean Croise  

Та̄м киңуңина̄ның малихся̄ҳтыт Иисусымун тагилютың а̄птыка̄т: «Атаныҳпагулъҳани Қилягым кина аңылъыҳпига̄ўа?»


Пикӣ: «Ипа уңипа̄тамси, итыӷна̄нӷитңўа̄ҳтуси Атаныҳпагулъҳанун Қилягым ўытқукун таӷнуҳаӷыстун лъӣқуфси.


Китум алңунак атымкун тугуклъиныӷминигу хўатылңуқ таӷнуҳақ, хўаңа тугуклъиӷақа̄ңа.


Иўырңа таўатысяҳқа̄нӷитуси лъпыси. Налиҳси а̄ңўа̄ӷуюкуми қыпҳаҳтыңули иляминун,


Кӣмсиӷьюгумаңилъкаңат, қаюҳлъяк иглыӷуткылъюку а̄ҳтӣра̄ӷуткат налиҳтың аңылъыҳпига̄яҳқа̄таңа.


Тамаҳаӷмың лъңитның а̄ңўа̄ӷуҳтыкат қусывыхтылъыңьяҳқа̄гут, иўырңа тамаҳаӷмың лъңитның қусывыхлъыҳӣт, та̄ўа а̄ңўа̄ӷуҳтылъыңьяҳқа̄гут».


Пикӣ: «Китум алңунак атымкун тугуклъиқумигу уна таӷнуҳақ, тугуклъиҳлъықа̄ңа. Ынка̄м китум алңунак тугуклъиқумиңа, тугуклъиҳлъықа̄ каяхтистыка. Кина алңунак укалиҳпигақ акулыхпысинилңуқ, аңылъыҳпига̄гуқ».


Қусывыхтык Атаныӷмун, қӯлваҳлъықӣси.


Таўатыҳпигақ лъпыси уюқлъиӷни малиҳқутақлъюси сӣванлъыӷнун. Қамахлъюси қусывгутулъюси қаюҳлъяк Акузитыт Игақыхкат пика̄гут: «Кияӷныӷым кипулъыгмун аюқӣ қука̄югныӷыт, иўырңа каюсиӷақӣ қусывыгңалӷӣт».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan