Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 17:25 - Новый Завет на эскимосском языке

25 Петырым кӣмсиқӣ: «А̄а, пӣқуқ». Петр итыӷьян мыңтыӷамун Иисусым алыҳқуӷьюхўа̄қа̄: «Симон, натыта лъпык сюмыҳпыни? Кинкуңўа̄қат нунат умӣлгита лъивикистақыхкаңит алъя̄ҳӣнаӷмың налогмың? Нуналгутмыхның пӣқа̄т налиӷмың накумӣның?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 17:25
8 Iomraidhean Croise  

Петырым кӣмсиқа̄: «Накумӣның». Иисусым пика̄: «Ынка̄м умӣлгыт югит лъивикина̄нӷитут.


Ынка̄м уңипа̄таҳтикут натын сюмыҳтаӷалъыҳпының. Кияӷныӷым Лӣлиҳтӯся̄ни ылъқуӷутңа̄ лъивикилъыҳқаҳпут налогмың Кесарымун? Лъивикилъта̄а налиӷмың пинӷитылъта?»


Кылгувикитыңъа манимың налогмун лъивикисиҳқамың». Ынка̄м тагитка̄т манимың.


Кӣмсиқа̄т: «Кесарым». Ынка̄ңам Иисусым пикӣ: «Тӯнитыки Кесарымун тама̄кут Кесарым пиңи, тӯнитыки Кияӷныӷмун тама̄кут Кияӷныӷым пиңи».


Иўырңа Иисусым пика̄: «Лыган ся̄қсин крестиӷыңа қаюҳлъяк таўатын пикумтуң апыӷӣҳлъықаҳпуң Кияӷныӷым пиюкылъҳа». Ынка̄м Иоанным крестиӷыка̄.


Уңипа̄таҳтикут, Кияӷныӷым Лӣлиҳтӯся̄ни ылъқуӷутңа̄ лъивикилъыҳқаҳпут налогмың Кесарымун? Лъивикилъта̄а налиӷмың пинӷитылъта?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan