Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 16:1 - Новый Завет на эскимосском языке

1 Та̄хкын иляңи Фарисеитлъю, Саддукеитлъю тагикат Иисусымун анагнӣлъқавигиӷналюку. Ынка̄м алъя̄ҳлъюхўаҳтисқыхка̄т ысҳа̄сиҳқа̄люку аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъҳа Кияӷныӷмың пиңутаңа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 16:1
33 Iomraidhean Croise  

Та̄хкын Фарисеит а̄нлютың агӷисяҳтуқат натын туқунъалюку Иисус.


Та̄хкын иляңи Фарисеитлъю, апыҳтуӷикаюгытлъю Лӣлиҳтӯсяның Иерусалимымың тагилютың а̄птыка̄т Иисус:


Иисусым пикӣ: «Кылыңалюси Фарисеитлъю, Саддукеитлъю закваскаңитның».


Иляңита Фарисеит такулюку анагнӣлъқавигиӷналюку а̄птыка̄т: «Лӣлиҳтӯсямнъи итагнаҳта̄ югым пыхтыкумигу нулӣни сяңўа̄ алңунак апалъюқлъюку?»


Та̄хкын Фарисеит унилъюку Иисус агӷиткат натын анагнӣлъқавигиӷналюку Иисус акузилъҳакун.


Иисусым лӣсимакыхкӣ сыӷлытун пиюгукаңат, ынка̄м пикӣ: «Пинӣюгныӷни лъпыси! Сяңама анагнӣлъқавигиӷнақуткыстыңъа?


Таўани аӷныӷми Саддукеит а̄псяҳтуқа̄т Иисус. Тама̄куңӯт ухпықиңигалңӯт туқукат уңуваҳтыкаюгутаңи.


«Апыҳтуӷикаюгытлъю Лӣлиҳтӯсяның, Фарисеитлъю ақумга̄т Моисейем ақумута̄кун.


Уна̄миңани киңуңаның Ятаҳқыфигым Аӷныӷан, первосвященнигытлъю, Фарисеитлъю алыҳқуӷьяҳтуқа̄т Пилат.


Ынка̄м уңипа̄тамси, итыӷна̄нӷитуси Атаныҳпагулъҳанун Қилягым, ўыткуқун қа̄ткутңа̄ӷатаӷақуфси Кияӷныӷмун, апыҳтуӷикаюгның Лӣлиҳтӯсяның, Фарисеиныңлъю».


Иляңита Фарисеит ысҳаӷлюку ныӷылгусӣӷилӷӣ, малихся̄ҳтыңи а̄птыкӣт: «Сяңан апыҳтуӷистывси ныӷылгусиҳтаки налогмың қырңуҳтистытлъю, сыӷлыҳқыстытлъю?»


Иляңита Фарисеит такулюку анагнӣлъқавигиӷнақуткылъюку а̄птыка̄т: «Лӣлиҳтӯсямнъи итагнаҳта̄ югым нулӣни пыхтыкумигу?»


Иўырңа Иисусым лӣсимакыхкаңи сыӷлытун пиңукаңат ынка̄м пикӣ: «Сяңама анагвигиӷнақуткыстыңъа? Манилитаҳтыңъа, ысҳақаӷлякун».


Та̄хкын иляңи Саддукеит, Иисусымун пикат. (Тама̄кут пӣқылӷӣт туқукат уңуваӷьяҳқа̄нӷинъилюки.)


Апыҳтуӷикаюгым Лӣлиҳтӯсяның такулюку анагвигиӷналюку а̄птыка̄: «Апыҳтуӷиста, натын сялюңа алъхыҳнаяҳсикун кынлыңилңуқ уңувалъық?»


Иляңита югыт анагнӣлъқавигиӷналюку Иисус, алъя̄ҳлъюхўаҳтисқыхка̄т кылгувикысқылъютың Кияӷныӷмун каяхтыкақутаңа.


Иўырңа Иисусым лӣсимакыхкаңи пыҳқиниқылъҳит ынка̄м пикӣ:


Та̄хкын иляңи Саддукеит тагикат Иисусымун. Лъңита ухпықңукаңит туқукат уңуваӷьяҳқа̄нӷинъилюки.


Иисус а̄птыка̄т таўатын Лӣлиҳтӯсят кипулъыгмун сямың писқылъюки, қаюҳлъяк анахутысюгукаңат. Иисус пыӷлыҳлъюни иӷныӷўа̄ӷминың игақақ нунакун.


Петырылъю, Иоаннылъю паниның уңипа̄малюкык Соломоным притворыңани, священнигытлъю умӣлгатлъю Храмым кылыңакистыңита, Саддукеитлъю тагиляӷа̄ткат.


Первосвященниглъю, илякулъҳӣт Саддукеит ақинаткат апостолымың


Иудеит ысҳа̄сюгақут алъя̄ҳлъюхўаҳтилъыӷның ухпықналюку Кияӷныӷым уңипа̄; язычнигыт пыҳқинылъыңьюгақут ухпықналюку уңипақ ипаңутаңа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan