Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 13:12 - Новый Завет на эскимосском языке

12 Ынка̄м ю̄к лӣгикылъыңыхкақ, ўатақа̄ӷақ лӣгикылъыңатаӷаӷьяҳқа̄гуқ, иўырңа ю̄к лӣгикылъыпагилңуқ лӣгикылъҳа иқилъықуқ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 13:12
17 Iomraidhean Croise  

Ынка̄ңам уңипа̄тамси, Атаныҳпагулъҳа Кияӷныӷым лъпысиның аўисяҳқа̄гуқ, ынка̄м тӯньяҳқа̄гуқ югнун пӣтыстияҳқанун плодыңаның Атаныҳпагулъҳым».


Тама̄кут пилгыт тӯнатаӷаӷьяҳқа̄гут ынка̄м сӣптӣлъықут. Иўырңа та̄на аваңилңуқ пилъха̄яӷңа̄н иқисяҳқақӣт лъңаның”.


Иисусым а̄птыкӣ: «Сялъықаңʼңам пӣтысӣӷаӷвилык? Тагилюни навӷитивикыхкақсяқынъи та̄кут туқуқуӷлюки, ынка̄м пӣтысӣӷаӷвини алъянун навӷилъықа̄.


иўырңа ата̄сиҳа̄гуқ аклъюналӷӣ. Мариям накмикума̄ та̄на пинилъҳа, лъңаның иқисяҳқа̄нӷитуқ».


Иўырңа қыпҳаҳтым налъюкыхкумигу сясқысюлъҳа умӣлыгми, анахутка̄яӷңа̄ӷми аҳся̄н аюқлъюку анагулылъыңылъықуқ. Ю̄к тӯнылъыңыҳлъякақ сямың, сяяҳқаҳтулъықуқ; ю̄к ўата тӯнылъыңыҳлъякақ сямың, ўатақа̄ӷақ сяяҳқаҳтуҳлъяхлъықуқ».


Ынка̄м тахсиӷлюку пика̄: “Сяманилютын нагақуӷақсикын? Умӣлгутинаниӷнақутын сяӷьямнун. Ынка̄ңам хўаңамнун тагитики игаҳтын; ювӷӣӷнақанка”.


Иўырңа Авраамым пика̄: “Иӷнымни, нықамикан нунами кияхта̄ҳулютын пинилӷӣмың пилгука̄лӷӣтын, Лазарь пилгумалюку сыӷлыӷмың. Иўырңа ма̄тын итагнаӷилъыңума̄қ, лъпык икфиқыҳлъягумалютын.


Ынка̄м нагатңўа̄ҳтык. Китум алңунак лӣгикыхкумики апыҳтӯсянка лӣгикылъыңатаӷаҳлъықуқ. Иўырңа китум алңунак лӣгикынӷилъкумики апыҳтӯсянка талўа лӣгикникӣ иқилъықӣт».


Китум алңунак кайңукыхкаңаңа, акузитынкалъю, Иӷныӷан Югым кайңукылъықа̄ тагикуми ниӷуҳқылъыӷмикун, ниӷуҳқыңъалъҳитхунлъю Атам, аглыӷналӷӣтлъю яқулгыт.


Тама̄кын апалъюқлъюку Кияӷныӷым каюсӣтаӷаӷақӣлъю нуқытутысқылъюки пиюкылъылюпут. Иўырңа Акузитыт Игақыхкат пӣт: «Кияӷныӷым каюсиӷақӣ қусывыгңалӷӣт пӯру кипулъыгмун пӣқӣ қука̄югныӷыт».


Тама̄кын апалъюқлъюку пуйгухпына̄н пиниқыҳлъягьяқыфсиңа, ухпықа̄лгутысилъю. Пиниқнаниӷаҳпысиңа пӣқылъыҳпысистун. Ынка̄м авутыҳқитык. Пиниқынқихтикут пиниқсюххуа̄лъыҳпысистун. Авутыҳқынӷилъкуфси, такулюси иқилъықақа кынылӷутаҳпыси туныма̄ ныңаның.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan