Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Матфея 12:34 - Новый Завет на эскимосском языке

34 Укуҳси нымыӷьяни! Натын акузӣқыстык пинилӷӣмың сыӷлыӷуӷңа̄ҳпыси? Сяңўа̄ алңунак югым илюңанилңуқ а̄ныхка̄югӯқ акузилъҳакун.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Матфея 12:34
28 Iomraidhean Croise  

Пинилӷӣ ю̄к пинилӷӣмың илюмикилӷӣ пинилӷӣмың а̄ныстикаюгӯқ. Сыӷлық ю̄к сыӷлыӷмың илюмикилӷӣ сыӷлыӷмың а̄ныстикаюгӯқ.


Иўырңа сяңўа̄ қамакын а̄ныхкақ қаныҳқун нукыхнаҳқикаюгӯқ югмың.


Нымыӷьяни лъпыси, авақутӣтни нымыӷьят! Кияӷныӷым нанқихтыкаңиси аӷью̄ӷьяҳқа̄нилюси, натын анагнақыстыху аӷью̄лъыҳқаҳси геенами?


Иоанным ысҳаӷлюки Фарисеилӷутытлъю, Саддукеилӷутытлъю тагилӷӣт лъңанун крестиӷысқылъютың пикӣ: «Лъпыси нымыӷьяни! Китум анагысқиси Кияӷныӷым нанқихтылъыҳқа̄ның ка̄нъақылӷӣмың?


Та̄хкын юлӷутыҳлъягыт тагиляӷа̄ткат лъңанун крестиӷысқылъютың. Иоанным пикӣ: «Лъпыси нымыӷьяни! Китум кылыңася̄ҳтиси анагысқылъюси Кияӷныӷым аӷью̄ӷилъыҳқа̄ның ка̄нъақылӷӣмың?


Пинилӷӣ ю̄к атуқӣқуқ пинилӷӣмың илюмикыхкаминың, иўырңа сыӷлық ю̄к атуқӣқуқ сыӷлыӷмың илюмикыхкаминың. Ю̄к акузикаюгӯқ илюмикыхкаминың».


Авақутақӣси атахпыси туӷныӷа̄м, ынка̄м атуқсюўақаҳси атахпыси пиюкылъҳа. Пӣнлиӷьюхўа̄лъыӷмың има юхтаҳтыңӯқ. Ипапиҳқылъық атуқаҳсигата̄ қаюҳлъяк ипапиҳқылъҳилңуқ. Иқлъыңиқныӷмини та̄ўаңинаҳақ айӷӣткани пӣқыхкаңа қаюҳлъяк иқлъыңиқыстыңулӷӣ, атакыхкаңа иқлъыңам.


Акузиткихпынаси сыӷлыӷмың. Итупилъ алыҳқуҳтыки пинитун югыт аклъюкилъҳитни. Пинилӷӣт акузитыт кайымьяҳқақӣт, аныӷныҳқысяҳқақӣт нагалъҳӣт.


Кайңусяӷа̄тыхпынаси, тымңитхўамың акузиткыхпынаси, налиӷмың амьюӷа̄ӷуткыхпынаси. Итупилъ игамсиқаюгвиксяҳқақаҳси Кияӷнық.


Қамахлъюта анахутаӷаныҳтуҳлъяхтукут. Кина алңунак ю̄к акузилъыӷмикун анахусигалңуқ ылъқуӷутңапыста̄ӷӯқ. Югым ылъқуӷутңалӷӣм талўа югусинилъю агӷиткылъюку аюқсяҳқақа.


Хўатын лӣсимаксяҳқақапут Кияӷныӷымлъю авақутӣ, Туӷныӷа̄млъю авақутӣ: кина алңунак ылъқуӷулъюни пиңигалңуқ налиӷмың угумикиңалӷӣ юлгутминың Кияӷныӷым авақутақынӷита̄.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan