От Матфея 10:4 - Новый Завет на эскимосском языке

⁴ Симонылъю Зилот ынка̄м Иуда Искариотлъю (увыҳпагутияҳқақ Иисусымың).

От Матфея 10:4 Iomraidhean Croise

От Матфея 26:14

Та̄хкын Иуда Искариот иляңат қуля ма̄лӷук сӣпнықлъюку малихся̄ҳтыт, первосвященнигнун пилюни,

От Матфея 26:15

а̄птыкӣ: «Сямың тӯнылъықыстыңъа Иисус лъпысинун тӯныхкумкун?» Ынка̄м кыстулъюку ю̄к қуля сӣпнықлъюку серебромың манимың лъивикыхка̄т.

От Матфея 26:2

«Лӣсимакаҳси ма̄лӷук аӷныӷык атуӷлюкык Нықынӷаҳқылъыҳқа̄ Пасхам пинақңӯқ. Ынка̄м Иӷныӷа Югым тӯнылъықа̄т қақӯрӣсқылъюку».

От Матфея 26:47

Иисус паниның акузималюку, Иуда ка̄ткақ, қуля ма̄лӷук сӣпнықлъюку малихся̄ҳтыт иляңат. Юлӷутыт малихтыка̄т, иляңи сявихпалиӷлютың, иляңи анагуталиӷлютың. Первосвященнигытлъю, сӣванлъыӷытлъю каяхтыкӣт малихтысқылъюку Иуда.

От Матфея 27:3

Увыҳпагутистым Иудам, лӣгиксяқминики агӷистыт нанқихсимакаңат Иисус туқутысяҳқа̄люку, қымалъ авутыҳқыҳлъякақ. Ынка̄м первосвященнигынунлъю, сӣванлъыӷнунлъю выӷусяҳтуқӣ ю̄к қуля сӣпнықлъюку сереброт манит.

От Марка 14:10

Та̄хкын Иуда Искариот, иляңат қуля ма̄лӷук сӣпнықлъюку малихся̄ҳтыт, первосвященнигнун пикақ увыҳпагусюгнилюку Иисус лъңитнун, тугусқылъюку.

От Марка 14:43

Иисус паниның акузималюку, Иуда ка̄ткақ, қуля ма̄лӷук сӣпнықлъюку малихся̄ҳтыт иляңат. Юлӷутыт малихтыка̄т, иляңи сявихпалиӷлютың, иляңи анагуталиӷлютың. Первосвященнигытлъю, апыҳтуӷикаюгытлъю Лӣлиҳтӯсяның, сӣванлъыӷытлъю каяхтыкӣт малихтысқылъюку Иуда. (Та̄на Иуда қуля ма̄лӷук сӣпнықлъюку малихся̄ҳтыт илякыхкаңат.)

От Луки 22:3

Та̄хкын Туӷныӷа̄м ӣтқа̄ Иуда Искариот, илятңалӷӣ қуля ма̄лӷук сӣпнықлъюку малиҳся̄ҳтынун.

От Луки 22:47

Иисус акузималюку, Иудам маӷьяҳқуқӣ юлӷутыт лъңанун. (Иуда илятңалӷӣ қуля ма̄лӷук сӣпнықлъюку малихся̄ҳтынун.) Такука̄ Иисус на̄ӷналюку.

От Иоанна 13:2

Таўани иӷивгаӷми Иисусылъю малихся̄ҳтыкулъҳӣт қырңуӷуткат ныӷналютың. Туӷныӷа̄м апыӷӣқа̄ сюмыҳтаӷа̄ткысқылъық Иуда Искариотымун увыҳпагутысқылъюку Иисус. (Иуда иӷнықыхкаңа Симоным.)

От Иоанна 6:64

Иўырңа иляхпыси ухпықигатӣт акузитынка». (Иисусым лӣсимакыхкаңи килъю ухпықинӷилңӯт. Лӣсимакыхкаңи има пӣнлиӷьюхўа̄лъыӷмың. Талўа лӣсимакыхкаңа кинаңутаңа увыҳпагутияҳқақ лъминың.)

От Иоанна 6:71

Иисусым акузиткыңъукаңа Иуда, иӷныӷа Симон Искариотым қаюҳлъяк та̄кўаниңани увыҳпагусяҳқақыхкаңа. Иуда илякыхкаңат та̄кут қуля ма̄лӷук сӣпңалӷӣт малихся̄ҳтыт.

Деяния 1:13

Петырлъю, Иоаннылъю, Иаковлъю, Андрейлъю, Филипплъю, Фомалъю, Варфоломейелъю, Матфейелъю, Иаковлъю, иӷныӷа Алфейем, Иудалъю, иӷныӷа Иаковым, Симон Зилотлъю, ка̄лъютың Иерусалимымун маюқат қымтамун наюмыхнун.