Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Марка 9:7 - Новый Завет на эскимосском языке

7 Та̄хкын қиляўа̄қ алӣӷлюни ся̄пыхкӣ. Қиляўа̄ӷмың мым пикӣ: «Унаңӯқ пиниқыпихтыкыхка Иӷнықа; нагатақитыху!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Марка 9:7
41 Iomraidhean Croise  

Ныӷьюкңўа̄ Кияӷнық, пӣқуқлъю Кияӷныӷмун Иӷнықнилюни. Кияӷныӷым пиюкңукумигу югулилигу ма̄тын».


Таўани қақӯраӷвигми, умӣлўа̄ӷылъю пилъюўаҳтыкулъҳӣт кылыңакыхкаңат Иисус, ысҳаӷьямыхтыху нуна қапшахлъялӷӣ, тама̄налъю сяңўа̄ пиян, алиңрӯӷутыҳлъякат. Пикат: «Ипапыста̄қ уна Иӷнықумаяҳтагу Кияӷныӷым!»


Та̄хкын ма қилягмың пикақ: «Унаңӯқ пиниқыхкаҳлъяка Иӷнықа, ыфқуқыпихтақа».


Мымлъю қилягмың пика̄: «Иӷнықамкын, пиниқыхкамни. Ыфқуқыпихтамкын».


Та̄хкын юхсюӷа̄ӷаҳсялӷӣмың Моисейемлъю, Илиямлъю авӣтук, Иисусыңинаҳақ таўантыфтуқ.


та̄хкын Аглыӷналӷӣк Таӷныӷак сюңаӷьюкыхталютык укикақ лъңанун. Қилягмың ма пикақ: «Иӷнықамкын, пиниқыпихкамкын, ыфқуқыпихтамкын».


Та̄хкын Иоанным пикӣ: «Таўатылъюку ысҳақақақа, уңипа̄тамси, та̄на Иӷнықа̄ Кияӷныӷым».


Нафанаилым пика̄: «Апыҳтуӷиста, лъпык Иӷнықа̄тын Кияӷныӷым! Лъпык Умӣлъка̄тын Израилым!»


Ата̄й, а̄ңылъыҳлъяга атыҳпык алӣҳтигу». Та̄хкын ма қилягмың пикақ: «А̄ңылъыҳлъяга атыӷма алӣҳсима̄қа, алъя алӣҳлъықақа».


Иудеит пика̄т: «Лӣлиҳтӯсямнъи туқусяҳқа̄гуқ, қаюҳлъяк Иӷнықнилюни Кияӷныӷмун пика̄гуқ».


Иўырңа укут игақңалӷӣт игақыхка̄гут лъпысинун ухпықысқылъюку Иисус, Христосыңутаңа, Иӷныӷа Кияӷныӷым. Ухпықылъыҳпысигун уңувалъыңылъықуси А̄тҳакун.


Ынка̄м Иудеит иглыӷутистыңита ўатақа̄ӷақ туқусюка̄т. Пикат: «Иисусым Субботам Лӣлиҳтӯся̄ на̄фқинаҳпына̄н пика̄гуқлъю Кияӷнық Атакнилюку. Таўатын акузилъыӷмикун Кияӷныҳтуңўа̄қ аюқнилюни пӣқуқ».


Каяхтикам хўаңамның, Атам лъминың катам а̄пҳўа̄ ипапиҳқылъық хўаңамның аюқылӷӣ. Нагақӣгатңўа̄ӷаҳси мыңа, ысҳӣгатңўа̄ӷаҳси натытуляңа,


Хўаңкута ухпықамкын, лӣткақамкын лъпык Аглыӷналӷӣка̄тын Кияӷныӷым».


Иисусым нагақуқа̄ ая̄ңаялӷӣ ю̄к а̄нысиманилюку синагогамың. Ынка̄м иваӷлюку на̄лъкысямигу пика̄: «Ухпықсигу Иӷныӷа Югым?»


Акузиныӷмың та̄қсан Кияӷныӷым маюҳтыстыка̄ қилягмун. Ысҳапагусималюку қиляўа̄ӷым талюҳтыка̄ ысҳа̄малъҳитның.


Та̄наңӯқ Моисей Израилыӷмӣнун хўатын пикақ: “Кияӷныӷым ӯкналиқиста накмикылъықа̄ юхпысиның хўаңа накмикылъыӷмитун ӯкналиқистыңулюңа”.


Иглыӷуткылъюку мыӷмун ка̄сямык евнухым пика̄: «Ысҳа та̄на мық! Сяңўа̄ңам ылътӯсиқылъықсикун крестиӷылъыҳқамнун?»


Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам лӣгикыстӣлъю Атаныҳпут Иисус Христос, Кияӷныӷым аҳтуӷьяҳқа̄нӷилңӯгуқ Иӷныӷа. Таӷныӷам ипапиҳқыхкақа̄ уңуваҳтыслъюку Иисус туқулъыӷмың.


Тама̄кын апалъюқлъюку сюмыҳтаӷа̄ткыңъўа̄ӷылътыки ипапилъҳыт нагақуқапут лю̄рақ ўа̄кнаниқыстаӷнаюкамтыки.


Иисусым алъхыҳтақңагу қӯлвалъықлъю, ниӷуҳқылъықлъю Кияӷныӷмың Атамың, нагақуқақа̄ мыңа Кияӷныӷым, Қулиҳпига̄лӷӣ Ниӷуҳқыңъаҳлъяк. Атам пикақа̄: «Унаңӯқ пиниқыпихтыкыхка Иӷнықа, ыфқуқыпихтыкыхка».


Лӣсимакаҳпут Иӷныӷан Кияӷныӷым тагилюни лӣгикыстыкақӣлъю лӣсимакысқылъюку Кияӷныпик. Кияӷныпигмытукут Иӷныӷанитутымнъың Иисус Христосыми. Та̄ната Кияӷныпиклъю, кынлыңилңуқлъю уңувалъық.


Ӣи! Иисус тагӣқуқ қилягўа̄хтыхун. Тамаҳаӷми югым ысҳаҳлъықа̄т, талўа тама̄кут панасқылъюку пика̄т ысҳаҳлъықа̄т. Қамахлъютың нунам рамкыңи қия̄ӷӯтыҳлъяхлъықут апалъюқлъюку лъңа. А̄а, тама̄кут пияҳқа̄гут! Аминь.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan