Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Марка 9:12 - Новый Завет на эскимосском языке

12 Кӣмсиқӣ: «Ипаңӯқ Илия сивуклъюни тагипыста̄ӷьяҳқа̄гуқ ята̄ҳқынъалюку сяңўа̄ тамаҳа̄н. А̄птаҳлъямси, нақам сяңан Акузитыт Игақыхкат пикақатху, Иӷныӷа Югым икфиқыҳлъягьяҳқа̄нилюку, сясӣнӷилңуӷыстунлъю кияӷусяҳқа̄нилюку?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Марка 9:12
30 Iomraidhean Croise  

Та̄хкын кынляңа Иисусым лӣгикыснақыхкӣ малихся̄ҳтыни, Иерусалимтыпыста̄ӷьяҳқа̄нилюни, таўани алъя̄ҳӣнакун икфиқыслъықнилюни Старейшинынун, первосвященнигнун, апыҳтуӷикаюгнунлъю Лӣлиҳтӯсямың. Уңипа̄ткӣ туқусяҳқа̄нилюни та̄хкын пиңая̄ни аӷныӷым Кияӷныӷмун уңуваҳсяҳқа̄нилюни.


Ипапыста̄қ Иӷныӷа Югым туқуяҳқа̄гуқ Акузитыт Игақыхкат пинақнилъҳистун. Иўырңа сыӷлыӷўа̄ӷунақңӯқ та̄на ю̄к увыҳпагутилӷӣ Иӷныӷаның Югым! Итагнаӷнаяҳтуқ алъхыӷумаңисяқуми!»


Пикӣ: «Нагатык, Иерусалимынъақукут. Таўани Иӷныӷа Югым тӯнылъықа̄т первосвященнигынунлъю, апыҳтуӷикаюгнунлъю Лӣлиҳтӯсяның. Нанқихлъюку туқусяҳқа̄нилъықа̄т, ынка̄м тӯнылъықа̄т язычнигнун.


Иўырңа уңипа̄нъақамси Илия тагика̄гуқ, югыт пиюкылъыӷмыгыстун пикақа̄т катам таўатын Акузитыт Игақыхкат пинақнилъҳистун».


қаюҳлъяк апыҳтӯңукаңи малихся̄ҳтыни туқулъыҳқаминың. Пикӣ: «Иӷныӷа Югым тугулюку тӯнылъықа̄т югнун туқутысқылъюку, нақамынрақ пиңают аӷныӷыт атуӷлюки уңуваҳлъықуқ».


Ынка̄м лъпык таӷнуӷамни, атиӷьяҳқа̄гутын ӯкналиқистыңа А̄ңыпихлъыҳӣм Кияӷныҳлъягым. Каяхнақңўа̄тын сивутҳулъюку Атанық ята̄ҳқысқылъюки югыт тугуклъӣсқылъюку тагикан.


Иродылъю пилъюўаҳтыкулъҳӣт асиста̄қа̄т лыгасӣӷўа̄ткума̄н. Та̄хкын а̄тыслъюкык акитупихлъыҳӣк аткуя̄ӷык, ӯтҳутыстыка̄т Пилатымун.


Лӣлиҳтӯсямың на̄фқӣстым а̄лъҳан қақӯралгутаңан лыгасӣӷўа̄ткыхка̄, пика̄: «Христосыңузӣн? Лъпының югули, хўаңкутуңлъю!»


Сивуңӣҳа̄ни Иисусым маюлъыҳқа̄н қилягмун, апостолыт қырңуӷусямың а̄птыка̄т Иисус: «Атанық, Израилым атанӷутилъҳа писнықихнақсигӯ?»


Иисусыңӯқ укут Акузитыт Игақыхкат пика̄т: “Уйӷак иҳсякыхкаҳси лъпыси мыңтыӷаңлъяҳтыни, пиялӷӣми мыгнуналъыҳпига̄фтуқ уйӷак”.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan