Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Марка 7:11 - Новый Завет на эскимосском языке

11 Иўырңа лъпыси алъяңӯт апыҳтуӷилъыси. Хўатын пӣқуси: “Югымңуқ атани налиӷмың на̄ни хўатын пияӷңа̄ӷмигу: ‘Каюсӣтусиҳқалгӯңа лъпынун иўырңа тӯна̄нӷитақа қаюҳлъяк Корваныңӯқ’”. (Корван хўатын писӣгуқ, сӣңынлъю Кияӷныӷмун акықусяқума̄қа.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Марка 7:11
6 Iomraidhean Croise  

Иўырңа лъпыси апыҳтуӷӣқуси: “Югым қӯлванӷисяӷңа̄гу атани налиӷмың на̄ни хўатын пикагу”, Каюсӣсяҳқалгӯңа лъпынун, иўырңа тӯна̄нӷитақа қаюҳлъяк акықусяқыхкақақа тӯнылъықнилюку Кияӷныӷмун. Таўатын пилъыҳпысигун пакигақаси Кияӷныӷым Лӣлиҳтӯсӣ апалъюқлъюки лъпыси катам апыҳтӯсяси.


Апыҳтуӷӣқусилъю хўатын: “Кина хўатын пикуми: ‘Акықӣңа аҳқыфигыгныкун’, та̄на пикатңунӷитуқ. Иўырңа кина хўатын пикуми: ‘Акықӣңа тунусякун аҳқыфигыгнилңуҳқун’, пияҳқапыста̄қа̄ акықусяни”.


Первосвященнигыт сяӷнаткылъюки манит пикат: «Лӣлиҳтӯсямнъи укут манит канаҳсяҳқа̄нӷитут манилӷута̄нун Храмым қаюҳлъяк лъивикӯсяқыхка̄гут туқутусиҳқа̄лютың югмун».


Таўатын пилъыҳпысигун апыҳтуӷақаси югыт каюсӣнъыӷисяӷңа̄тки атаңитлъю, на̄ңитлъю писқылъюки.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan