Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Марка 3:11 - Новый Завет на эскимосском языке

11 Тама̄кутлъю туӷныӷа̄т югыт илюңитнилңӯт ысҳаныӷмыхтыху Иисус, сивуңакун улъҳаҳлъютың акилӷӯгақылӷӣт: «Кияӷныӷым Иӷнықа̄тын!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Марка 3:11
14 Iomraidhean Croise  

Ынка̄м аңьямылңӯт манигуқа̄т Иисус. Пика̄т: «Ипапыста̄қ Кияӷныӷым Иӷнықа̄тын!»


Та̄хкын Туӷныӷа̄м такулюку пика̄: «Кияӷныӷым Иӷнықңукаңатын, нықңуҳтысқики тама̄кут уйӷагыт».


пика̄: «Кияӷныӷым Иӷнықңукаңатын, қытхыӷи тысямавык; қаюҳлъяк Акузитыт Игақыхкат пика̄гут: “Кияӷныӷымңуқ яқулыгминун пақнасиҳтысяҳтуҳлъықа̄тын; ӣхмыхның нуқнықылъықа̄тын лю̄рақ итыгаҳтын уйӷаҳқӯнъаюката”».


Лыган ысҳаӷлюку Иисус акилӷӯкак: «Сянақсикут, Иӷныӷани Кияӷныӷым? Икфиқыснақсикут пилъыҳқақ ка̄тыстыхпына̄н?»


Туӷныӷа̄т манигӯтыпихлъютың Иисус пика̄т: «А̄ныстыкуфкут, куругаӷнун итыӷа̄тыснакыфкут».


Пинилӷӣт Уңипат Иисус Христосымың аюқылӷӣт, Иӷныӷаның Кияӷныӷым пӣнлиқа̄гут хўатын:


Туӷныӷа̄тлъю а̄нлыӷа̄ткат югның акилӷӯмаӷмың: «Лъпык Кияӷныӷым Иӷнықа̄тын!» Иўырңа аӷью̄қӣ, акузиснаниқӣлъю қаюҳлъяк лӣсимакыхкаңат лъңа Христосыңулӷӣ.


Иисусым қылъқа̄ туӷныӷақ лъңаның а̄нысқылъюку. Та̄хкын ю̄к араӷа̄таҳлъяглюни сикмӯткақ мануңакун, манигӯтыпихлъюни игляхтупихлъюни пика̄: «Иисус, Иӷныӷа Қулиҳпигаҳлъягым Кияӷныӷым, сянақсиңа? Манигӯтыпихтуңа икфиқыстыфқа̄ма писқылъюңа». Таўатын пика̄ қаюҳлъяк Иисусым қылъқаңа югмың а̄нысқылъюку туӷныӷақ. (Угляӷңа̄н туӷныӷа̄м тугуҳлъягақыхкаңа. Югыт кылыңакақсяқаңат, қӣпшаӷутныңлъю асиҳтақсяқаңит ӣхилъю, итыгӣлъю, иўырңа сякықуӷақыхкаңи. Ынка̄ңам туӷныӷа̄м килга̄нун аӷуляқыстыка̄.)


Та̄м аӷнаӷа̄м малихся̄ӷӣнкут Павелылъю хўаңкутун акилӷӯмаӷми: «Укут югыт қыпҳаҳтыкӣ А̄ңылъыҳпига̄м Кияӷныӷым! Уңипа̄тақӣси натын югулилъыңылъыҳқамың!»


Игаталӷӣт тама̄кут нымыхни ныӷлит ынка̄ңам Атанӷым нанқихныӷилъики. Агляқума лъпысинун иляңи а̄птыкаси кӣмсиӷна̄ӷанка.


Ухпықан ата̄сиҳа̄таңа Кияӷнық. Та̄на пиниҳтуқ! Туӷныӷа̄тлъю ухпықақа̄т та̄на ынка̄ңам алиңрӯӷақут, уңылыхтақут қаюҳлъяк лӣсимакыхкаңат Кияӷныӷым нанқихсяҳқақыхкаңи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan