Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Марка 2:8 - Новый Завет на эскимосском языке

8 Таўаниңинақ Иисусым сюмыҳтаӷалъҳит лӣсимакыхкӣ ынка̄м пикӣ: «Сяңан таўатын сюмыҳтаӷаӷыстык?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Марка 2:8
23 Iomraidhean Croise  

Иисусым лӣсимаклъюку агӷилъҳат, аӷуляқыхкақ. Юлӷутыҳлъягыт малихлъыӷа̄тка̄т, ынка̄м на̄лъҳуқуқӣ қинуюлӷӣт қамахлъюки,


Лъмыхның акузимҳуткыхка̄т: «Таўатын пӣқ қаюҳлъяк кылъқынӷилңӯкут нықыкшагмың».


Иисусым лӣсимаклъюки сюмыҳтаӷалъҳит, пикӣ: «Сяңан сыӷлыӷмың сюмыҳтаӷаӷыстык?


«Сяңами ю̄к уна таўатын акузӣ? Акузилъҳа сыӷлыӷӯқ, қаюҳлъяк Кияӷныӷунилӷӣ! Кияӷныҳӣна̄гуқ сыӷлыҳқылъыӷның сыӷывутияҳқақ!»


Наликык пияқнӣтаӷаҳлъықак унӣқақ ю̄к пияқумкун: “Сыӷлыҳқылъыҳтын сыӷывутылъыңут” налиӷмың: “Макылъютын, алъиӷан тугулюку пиюги?”


Қа̄мкын югым илюңаның а̄нақут: сюмыҳтаӷалъылюгыт, ныңуҳтыхпынани китумың алңунак атуқилъық, тыглыгнӣқ, юхтақ,


Иўырңа Иисусым а̄птыкӣ: «Сяңафси алиңрӯӷыстык? Сяңан айгуӷистык?


Иисусым лӣсимакыхкаңи сюмыҳтаӷалъҳит ынка̄м а̄птыкӣ: «Сяңан таўатын сюмыҳтаӷаӷыстык?


Иўырңа лӣсимакутминың сюмыҳтаӷалъҳит, ю̄к ӣхылык унӣӷңалӷӣмың пика̄: «Таги хўавык ныкывьяҳта̄». Ныкывлюни тазиңавык агляқақ.


Пиңайӣткун а̄птыка̄: «Симон, иӷныӷа Иоанным, пиниқсиңа̄?» Петр сыӷлыӷьюкақ, қаюҳлъяк Иисусым пиңаюның а̄птыкаңа: «Пиниқсиңа̄?» Петырым кӣмсиқа̄: «Атанық, лӣсимакан сяңўа̄ қамахлъюку. Лӣсимакаҳпыңа пиниқыхкымкын». Иисусым пика̄: «Ныҳқики пынъӣӷынка.


Иўырңа иляхпыси ухпықигатӣт акузитынка». (Иисусым лӣсимакыхкаңи килъю ухпықинӷилңӯт. Лӣсимакыхкаңи има пӣнлиӷьюхўа̄лъыӷмың. Талўа лӣсимакыхкаңа кинаңутаңа увыҳпагутияҳқақ лъминың.)


Йыӷлыги Петырым а̄птыка̄: «Сяңан қа̄ткысигу Туӷныӷа̄м нанӷӣқулъҳа иқлъыңиқысқылъютын Аглыӷналӷӣгнун Таӷныӷагнун аксяқылъыҳпыгун иляңа маним?


Авутыҳқылъютың сыӷлыҳқусиқнаниҳуңам та̄на сыӷлыпыста̄қ пиюкылъҳын. Ынка̄м юӷа̄ Атаныӷмун лю̄рақ сыӷывунъаюкагу та̄на сыӷлыпыста̄қ сыӷлыҳқылъҳын.


Сяңўа̄ қамахтыңъўа̄ӷлюни Кияӷныӷым улима̄ӷа ӣӷңанӷитуқ Кияӷныӷмың. Алӣтут, хўатыҳлъюўа̄ӷӯтлъю ийыхкыни. Лъңанун қайвиҳқысяҳқақапут сялъыпут қамахлъюки.


Туқулъықанкалъю авақутӣ. Ынка̄м қамахлъютың ухпықат юӷаӷвигнилңӯт лӣлъықа̄тңа хўаңаңӯқ лӣсимакилӷӣ югым тамаӷаҳми сюмыҳтаӷалъҳитныңлъю, илюмикыхкӣтныңлъю. Аӷью̄ӷьяҳқақамси тамаӷаҳпыси сыӷлыҳқытулыхпысистун.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan