Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Марка 2:18 - Новый Завет на эскимосском языке

18 Ата̄сими аӷныӷми, Иоанным Крестителым малихся̄ҳтыңилъю, Фарисеитлъю постаңулӷӣт. Иляңита югыт такулюку Иисус а̄птыка̄т: «Сяңамың Иоанным Крестителым малихся̄ҳтыңилъю, Фарисеитлъю малихся̄ҳтыңит постақат, нақам лъпык малихся̄ҳтытын пихпынатың?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Марка 2:18
8 Iomraidhean Croise  

Қамахлъюки пинитун пилъытың пӣқӣт ысҳаҳсяқналюки югнун. Талъимыхтыхунлъю, қагумыхтыхунлъю қилъҳутақӣт патыҳта̄ӷалъюки сялңаўа̄ҳа̄т Акузитның Игақыхканың ималгыт, қа̄слъимыңлъю қуӷалъкутӣт та̄клъюки улима̄қӣт.


«Постаныҳпысини ӣлъқысюгниҳқыхпынаси пинӣюгныӷыстун. Аӷмигигатут, мысю̄наңигатут лӣгикысқылъютың постаңунилютың. Ипа уңипа̄тамси, акилыҳтӯсяңўа̄ӷлютың аюқут.


иляхпынун налъюкысқылъюку посталъҳын. Иўырңа Атахпык алӣнъыӷилңӯм лӣсимака̄ ся̄қутын ынка̄м акилыҳтуҳлъықа̄тын».


Иисусым кӣмсиқӣ: «Нулиҳтуӷнақылӷӣм ақылъқӣ посталъықа̄т нықынӷаҳқылъҳани? Йыӷлыгилъю! Нулиҳтуӷнақылӷӣ паниның таўанлъюку таўатын пина̄нӷитут.


Неделями ма̄лӷугыгның постақуңа, алъхыӷныӷмалъю қуляҳқылъҳа тӯнақақа”.


Лӣгикылъҳита̄т натын Кияӷныӷым налъҳусяӷақутаңи югыт ылъқуӷутңалъыӷминун. Ынка̄м ылъқуӷутңаңлъяӷнақуткақут қа̄ткылъюки Лӣлиҳтӯсӣ. Таўатын пилъыӷмыхтыхун тугуклъӣгата̄т Кияӷныӷым ылъқуӷутңалъҳа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan