Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




От Марка 12:12 - Новый Завет на эскимосском языке

12 Иудеит иглыӷутистыңита тугуюпихтыкақсяқаңат, қаюҳлъяк лӣгикылӷӣт уңипаӷа̄тытхун Иисусым лъңит акузиткақыфтӣ. Иўырңа алиңыхкат юлӷутның ынка̄м унилъюку аӷуляқыхкат.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




От Марка 12:12
13 Iomraidhean Croise  

Иўырңа: “Югмың пиңуникумтыху”, қымалъ юлӷутыт сялъықӣлъю, қаюҳлъяк қамахлъютың ухпықыхка̄т Иоанн ӯкналиқистыңунилюку».


Нагасямыхтыху сяӷӣӷаюкат та̄хкын унилъюку аӷуляқыхкат.


Первосвященнигытлъю, апыҳтуӷикаюгытлъю Лӣлиҳтӯсяның нагақуӷлюку таўатын пилъҳа, акузимҳуткыхка̄т натын туқутылъыҳқамың, нақам аликума̄н. Аликыхка̄т, қаюҳлъяк қамахлъютың юлӷутыҳлъягыт сяӷӣӷаягутңукаңит апыӷӣлъҳи.


Югның пикникумтыху югыт аңуйӣлъықӣлъю». (Алиңыхкат югның, қаюҳлъяк югыт қамахлъютың ухпықңукаңат Иоанн ӯкналиқистыңутаңа.)


Апыҳтуӷикаюгытлъю Лӣлиҳтӯсяның, первосвященнигытлъю лӣгикыхка̄т Иисусымун лъмың акузиткыңъунилютың уңипаӷа̄тмикун. Ынка̄м таўаниңинақ тугуюка̄т иўырңа аликыхкӣт югыт сыӷлылӣҳқӣнаюката.


Иўырңа: “Югның пиңуникумтыху”, қамахлъютың югыт милюҳпага̄таҳлъықӣлъю, қаюҳлъяк ухпықңукаңат Иоанн ӯкналиқистыңунилюку».


Та̄хкын иляңи Иерусалимыӷмӣт пикат: «Та̄ната ю̄к туқусюкаңат.


Иисус таўатын пиян иляңита югыт тугунақуткыхка̄т. Иўырңа китум алңунак ахтуқа̄маңилъкаңа қаюҳлъяк аӷныӷа сялин ка̄сигалңуқ.


ынка̄м тугуюка̄т иўырңа китум алңунак ахтуқа̄маңилъкаңа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan