От Марка 1:26 - Новый Завет на эскимосском языке

²⁶ Туӷныӷа̄м ю̄к сяюхпахтаҳтыслъюку, араҳлъягумаӷми а̄ныхкақ.

От Марка 1:26 Iomraidhean Croise

От Марка 1:25

Иисусым аӷью̄қа̄ туӷныӷақ: «Ныпңунаң, а̄ни югмың».

От Марка 1:27

Югыт сяӷӣӷаюглютың лъңитның а̄пқуӷа̄ӷуткат: «Уна сяңа̄ўа? Уна апыҳтӯсяӷраӷа̄гуқ! Кияӷныӷым аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъҳакун ӯм югым қылӷӣ туӷныӷа̄т а̄нысқылъюки, лыган қа̄тка̄т».

От Марка 9:20

Ынка̄м тагитка̄т. Лыган туӷныӷа̄м ысҳаӷлюку Иисус, мыкылӷӣқ иқуслъюку сяюхпахтаҳтыстыка̄. Тама̄ни тымңи улъҳитапырыўа̄ҳтыстыка̄, қа̄нӷалъю нувахлъӣҳтыстыка̄.

От Марка 9:26

Туӷныӷа̄м мыкылӷӣқ араӷа̄таҳтыстыҳлъяглюку, сяюхпахтаҳтыстыҳлъяглюку, а̄ныхкақ. Лыган мыкылӷӣқ ысҳақа̄люни туқукақ рыпалъ ысҳапалӷӣт пикат: «Туқума̄қ!»

От Луки 11:22

Иўырңа икнақатаӷалӷӣм югым сюӷукумигу кая̄лъқылъықа̄. Ынка̄м тугуляҳлъықӣ ныӷьюкумта̄ӷи гӯтутаңи, уйыхлъықӣлъю сяӷьяңи.

От Луки 9:39

Илюмикун туӷныӷалӷӯқ, тугупихныӷминигу араӷа̄таҳқақа̄, сяюхпахтаҳтысима̄н кынляңа қа̄нӷа пӯхлъӣҳқылъҳанун. Ақниҳқыҳлъягақа̄, унитылъқуңигата̄лъю.

От Луки 9:42

Тагималюку туӷныӷа̄м улъыҳлъюку сяюхпахтаҳтыстыка̄. Иўырңа Иисусым қылъқа̄ туӷныӷақ а̄нысқылъюку, ынка̄м на̄лъҳулъюку мыкылӷӣқ атаңанун тӯныхка̄.