Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Откровение 18:3 - Новый Завет на эскимосском языке

3 Вавилоным атуқилъҳа блудамың винотун аюқуқ, нунатаҳа̄н тамаҳа̄н мыӷа̄. Нунам умӣлгита атуқақа̄т, нунамлъю акилъпыгаҳтыңита аклъюңиӷисиқңўа̄т нуқытусяҳқа̄нӷилңуҳқун блудам атуқиюлъҳакун».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Откровение 18:3
17 Iomraidhean Croise  

Сяңўа̄ ысҳаӷьяҳтуқақыстыху? Ю̄к а̄шаӷңалӷӣ? Таўатын а̄шаӷңалӷӣтлъю, аклъюңитыҳлъягытлъю кияҳтақут умӣлгыт ныңитни.


Иўырңа нутаӷат угиңиӷат а̄тҳит игақыхпынаки атылӷутатхун. Югусӣта пиюкылъҳан сякниқысныӷистың угӣӷьюхлъықут. Таўатын пимакумың на̄фқылъықа̄т акықилъыҳтың Христосымун.


Тӯңлиҳа̄н яқулгым малихта̄ сивулиқ, хўатын пимаӷми: «На̄вума̄қ! Вавилоныҳлъяк на̄вума̄қ! Вавилоным атуқилъҳа блудамың винотун аюқуқ. Виноминың мыӷысқуӷӣ қамахлъюки нунам юги, ынка̄м лъңиталъю блуд атуқсягута̄т. Ынка̄м таўатын пилъыӷмыхтыхун Кияӷныӷмун аӷью̄ҳтыслъықут».


Нунам умӣлги сыӷлыҳқақут атуқақлъюку аӷнақ. Сыӷлыӷыт атуқистилъҳи винотун аюқут, ынка̄м нунам юги сю̄мақут мыныӷмыхтыху виноңа».


На̄сқутың пагулялиҳтуӷӣт қияткылъюку, қивӷуткылъюку акилӷӯгут: “Сыӷлыӷўа̄ӷӯқ! Сыӷлыӷўа̄ӷӯқ ныҳлъяк! Аклъюңиҳлъяганың қамахлъютың аңьяҳпалгыт аклъюңиӷикаюгуяҳтут! Иўырңа ата̄сими афлъюми аклъюңиҳлъягӣта̄!”»


Кынылӷутам ниӷуга кӯкхунъа̄ниӷнақуқ лъпыни. Мыңик нулиҳтуӷнақылӷӣмлъю угӣӷнақылӷӣмлъю нагақуӷнаниӷнақук лъпыни. Акилъпыгаҳтытын аҳтӣгатңўа̄ӷьяҳтут нунатаҳа̄ни тамаҳа̄ни. Алигнаҳта̄лъыҳпыгун пӯҳқуқақатын қамахтыңъўа̄ӷлюки нунам юги!


Лъминың усюқыҳлъягақуқ, аклъюңиҳлъянилъю атуқақа̄ сямун алңунак пиюкыхкаминун. Ынка̄м икфиқыстыҳлъяхтыхулъю, қивӷустыҳлъяхтыхулъю атуныкӣтыслъюку қаӷьялъыҳлъяганун. Лъминың пӣқуқ: “Царицаңӯңа ақумгалӷӣ умӣлгусимкун. Угиңиӷа̄нӷитуңа ынка̄м қивӷуна̄нӷитңўа̄ҳтуңа!”


Нунам умӣлги иляткат атуқилъҳанунлъю, қилӣӷьюлъҳанунлъю, ысҳақумыхтыху агыпся̄ панылъҳан қиякылъықа̄т, игляхтупихлъютыңлъю қиякыҳлъяхлъықа̄т.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan