Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Откровение 11:9 - Новый Завет на эскимосском языке

9 Югыт нунатаҳа̄ның, рамкының, алъя̄ҳӣнаӷның улюның, нунатаныңлъю тагилъықут ысҳаӷналюкык кымыхкўа̄ӷик. Таўатын пилъықут пиңаюнун аӷныӷнун авылъылиӷлюку, китумунлъю алңунак қуңуҳтыснаниҳлъықахкыт.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Откровение 11:9
14 Iomraidhean Croise  

қаюҳлъяк Кияӷныӷым нанқихлъықӣси таўатыңўа̄қ нанқихтилъыҳпысистун иляхпысиның. Атуқылъықӣлъю лъпысинун ата̄сит тама̄кут пикаси иляхпысинун.


Та̄хкын пӣтңа: «Алъямың ӯкналиқуткыпыста̄ӷьяҳқақатын юлӷутыт, нунаталӷутыт, алъя̄ҳӣна̄т улюлӷутыт, умӣлылӷутытлъю».


Иўырңа киңуңитның пиңают аӷныӷыт авылъылиӷлюку Кияӷныӷым аныӷныни итыҳтыстыка̄ ӯкналиқистыгнун. Ынка̄м ныкывьямык, қамахлъютың тама̄кут ысҳаӷлюкык алиңрӯӷутыҳлъякат.


Аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылита̄ пилъюўӣсқылъюки Кияӷныӷым юги, кая̄лъқысқылъюкилъю. Иглыӷусяҳқа̄ҳтыстӣ қамахлъюки рамкыт, югыт, улют, нуната̄нилңӯтлъю югыт.


Та̄хкын яқулгым пӣңа: «Ысҳаӷатын мыӷыт аӷнам югусиминың акикикаюгым ақумгавиги. Та̄кут мыӷыт юлӷутыҳлъягӯт нунатаҳа̄ның тамаҳа̄ның пиңӯт, улюкылӷӣт алъя̄ҳӣнаӷмың.


Тугуяки ӣмгат игат, та̄кут стамат уңувалӷӣт, югинақлъю стамат сӣпнықлъюку пресвитерыт сыкықӯтут нунамун сивуңакун Пынъӣӷаҳа̄м. Тамаҳаӷмың тугумӣқлъютың гуслимың, золотамыңлъю сягныҳаӷның ыслъықңалӷӣт фимиамымың. Фимиамыт юӷақӣт Кияӷныӷым югита.


Илягаҳтут нутаӷамың иляга̄тмың хўатын: «Итагнаҳтутын тугуяҳқа̄люки ӣмгат игат, икуӷьяҳқа̄люкилъю печатыңит. Туқутка̄лӷӣтын, а̄ўапыныңлъю тукфиқақатын югыт Кияӷныӷмун. Лъңит тамаҳӣтның пиңӯт рамкының, улюның, югның, нуната̄ныңлъю.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan