Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Откровение 10:11 - Новый Завет на эскимосском языке

11 Та̄хкын пӣтңа: «Алъямың ӯкналиқуткыпыста̄ӷьяҳқақатын юлӷутыт, нунаталӷутыт, алъя̄ҳӣна̄т улюлӷутыт, умӣлылӷутытлъю».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Откровение 10:11
13 Iomraidhean Croise  

Яқулгым ӣханың тугулюки ӣмгат игаҳа̄т ныӷанка, имани қанымни мӯгатут мёдыстун. Иўырңа тӯфсяқынка ақсяқуқа қуўа̄хта̄.


Та̄хкын китум аявӣлита̄ңа успута̄сиқысқылъюку. Ынка̄м каяхта̄ңа: «Успутаӷьяҳтуҳу Кияӷныӷым Храмыңа, аҳқыфигыклъю, кыснакытынлъю югыт манигӯлъҳӣт таўани.


Югыт нунатаҳа̄ның, рамкының, алъя̄ҳӣнаӷның улюның, нунатаныңлъю тагилъықут ысҳаӷналюкык кымыхкўа̄ӷик. Таўатын пилъықут пиңаюнун аӷныӷнун авылъылиӷлюку, китумунлъю алңунак қуңуҳтыснаниҳлъықахкыт.


Та̄хкын ысҳаӷақа иляңа яқулык тыңа̄лӷӣ қӯлваҳпани. А̄пҳӣ кынлыңилңӯт Пинилӷӣт Уңипат нунами кияҳлъыҳӣнун, тамаҳӣтнун нуната̄нилңуӷнун югнун, рамкынун, улюнун, югнунлъю.


Та̄кут на̄сқут ма̄ӷраӷвинлыгӯтлъю умӣлгыт. Талъимат туқука̄гут, ата̄сиқ иглыӷутиңӯқ, ынка̄м ата̄сиқ сялин тагиңигатуқ. Тагикуми иглыӷутияҳқа̄гуқ натыңӣҳақ.


Ысҳақаҳтын қуля сиӷунӷыт, қуляңӯт умӣлгыт сялин иглыӷутиңигатут. Иўырңа аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъыңылъықут иглыӷутияҳқа̄лютың ата̄сиқ афлъю малигулъютың тыӷикусялъю̄гмун.


Та̄хкын яқулгым пӣңа: «Ысҳаӷатын мыӷыт аӷнам югусиминың акикикаюгым ақумгавиги. Та̄кут мыӷыт юлӷутыҳлъягӯт нунатаҳа̄ның тамаҳа̄ның пиңӯт, улюкылӷӣт алъя̄ҳӣнаӷмың.


Илягаҳтут нутаӷамың иляга̄тмың хўатын: «Итагнаҳтутын тугуяҳқа̄люки ӣмгат игат, икуӷьяҳқа̄люкилъю печатыңит. Туқутка̄лӷӣтын, а̄ўапыныңлъю тукфиқақатын югыт Кияӷныӷмун. Лъңит тамаҳӣтның пиңӯт рамкының, улюның, югның, нуната̄ныңлъю.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan