Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




К Титу 1:12 - Новый Завет на эскимосском языке

12 Ата̄сим Критыӷмӣм ӯкналиқистым пикақӣ: «Критыӷмӣт қӯнпың иқлъыңаҳтут, угиҳсялӷӣстун тыӷикусястун аюқут, иҳсяниталӷӣңӯтлъю ныӷыҳлъягыт».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




К Титу 1:12
12 Iomraidhean Croise  

қаюҳлъяк: “Лъңакун кияҳтыңъӯкутлъю, қапшагӯкутлъю, алъхықа̄гукутлъю”. Талўа иляңи игаңлъяҳтыси хўатын пика̄лӷӣт: “Ипапыста̄қ авақутақӣлъю”.


Алъюлъютыңлъю аңьяҳпагым юги иглыҳсюкат қаюҳлъяк та̄на каңиӷақ якуӷналӷӣ аңьяҳпагмун уксюҳфигулюни. Ка̄нъақналютың Финикымун пикат уксюҳсяҳқа̄лютың тама̄ни. Финикым каңиӷа̄ қӣҳқамылңуқ Критыми, северозападымунлъю, югозападымунлъю аюқылӷӣ.


Икыхкымың ануқатаӷа̄ҳсян аңьяҳпагым юги пикат: «Та̄ната ануқа утақакаҳпут». Ынка̄м уйӷӣта сяюглюку тылянаңа̄кут Критым ысныңӣҳа̄кун.


Нунма̄сқуҳақ иглыҳтукут қафсиныгьяхлъяк аӷнық, иўырңа пияқлъӣӷңа̄мта ка̄тукут Книдымун. Ануқлъӣтым иглыӷапагниңӣтыстилъю та̄гавык, иглыҳтукут уқӣнылъҳакун қӣҳқам Критым, наӷуҳлъюку Салмон.


Югыт таўатын пикаюгыт қыпҳа̄тңунӷита̄т Христос Атаныҳпут. Та̄ўаңинаҳақ лъмың катам ыфқуқыхкаҳӣнатың пӣқӣт. Апыҳтуӷиныӷмыхни акузитыҳлъюхўа̄т атуқақӣт, усюқӯҳтақӣтлъю югыт пӯҳналюки пӯҳсюгумалӷӣт.


Сю̄мқақӣт югусимың пиюкылъҳит кияң, Кияӷнық авылӷаӷлюку. Кайңуюгусиҳқақсяқытың а̄ңа̄югусиқақӣт. Сюмыҳтаӷа̄ткақа̄т нунамылңуҳӣнақ кияҳта̄лъыҳтың ынка̄м на̄фқылъыңьяҳқа̄гут геенами.


Таўатылңӯт апыҳтӯсят иқлъыңалӷӣның пиңӯт. Иқлъыңиқылъытың а̄пҳақӣт ипапихсюгниҳқылъюки. Наганъаниқақӣт умьюгатың лӣсимакилӷӣт ылъқуӷутңалъыӷмыңлъю, анахутңалъыӷмыңлъю.


Униткақамкын Критыми, апыӷӣӷысқылъюку қыпҳақаҳпут апыӷӣлъҳилңуқ. Накмӣҳтӣсқысюгамкын Пресвитерыкаҳқамың юӷаӷвигнун тамаҳӣтни нунаҳаӷми. Нықамиклъюки қылӷутканка:


Иўырңа тама̄кут апыҳтуӷистысиӷўа̄ӷыт сыӷлықӯӷақӣт сяңўа̄т лӣгикыхпынаки. Тыӷикусястун сюмыҳтаӷаҳпагниңилңӯгут. Туқутылъыңылъықут тыӷикусястун алъхыӷлютың тыӷихтуӷлюки туқутка̄т.


Тама̄кут апыҳтуӷистысиӷўа̄ӷыт ухпықнаниқақӣт апыҳтӯсяпигыт. Ынка̄м аӷуляқыхка̄гут Валаамым пилъҳатун пиналютың. (Иӷнықсяқаңа Веорым.) Қуя̄қуқ югыт акилыҳтунӷатни сыӷлытун писқылъюку.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan