Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




К Колоссянам 3:25 - Новый Завет на эскимосском языке

25 Иўырңа кина алңунак сыӷлытун писта налъяңиӷьяҳқа̄гуқ сыӷлытун пилъҳанун қаюҳлъяк Кияӷныӷым нанқихсяҳқақа̄ тамаҳа̄н ю̄к таўатыҳлъюўа̄қ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




К Колоссянам 3:25
22 Iomraidhean Croise  

А̄пҳанка тама̄кут лъпысинун қаюҳлъяк Иӷныӷа Югым тагияҳқа̄гуқ Атаминың аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылиӷлюни яқулыхтӯмаӷми. Та̄хкын тамаҳа̄ ю̄к налъяңиҳтуҳлъықа̄ апыӷӣӷутылъҳатун.


Та̄кут рӣрңистыт пика̄т: «Апыҳтуӷиста, хўаңкута лӣсимакамкын акузилъыҳтынлъю, апыҳтуӷилъыҳтынлъю ипаңӯт. Атуныңўа̄қ пикаюгӯтын югнун, апыҳтуӷақатынлъю ипалъыӷмың Кияӷныӷым пиюкылъҳаның аюқылӷӣмың.


Та̄хкын Петырым пикӣ: «Та̄ўа ипа лӣгикақа Кияӷнық танӣлъҳитыфтуқ, таўатыңўа̄қ пикаюгуфта̄ тамаҳаҳлъяган ю̄к ата̄систун.


Танӣлъңунаки Кияӷныӷым нанқихлъықӣ қамахтыңъўа̄ӷлюки югыт.


Қамахлъюта ныкывыпыста̄ӷьяҳқа̄гукут Христосым сивуңакун нанқихтысқылъюта. Ата̄сикаҳта̄мта алъхыӷулъықукут пинилӷӣмың налиӷмың сыӷлыӷмың апыӷӣӷутылъымтыстун югусимтыхун.


Нықамиклъюку Атанӷым акилыҳтуӷьяҳқақӣ югыт қамахлъюки, пинитун пилъҳитнун. Атанық таўатын пилъықуқ қыпҳаҳтыля̄ӷнунлъю, қыпҳаҳтыля̄ӷунӷилңуӷнунлъю.


Пилӣтистыни, пинитун пӣқитыки қыпҳаҳтыля̄си катам уңипа̄тылъымтун лъңит пинитун писқылъюси. Алиңсықухпынаки. Нықамиклъюку лъпысилъю, қыпҳаҳтыля̄силъю ата̄симың Атанылгӯси қилягмылңуӷмың. Лъңан нанқихсяҳқақӣ югыт қамахлъюки танӣлъңунаки.


Қыпҳаҳтыля̄ӷыт пилӣтистыңитни, пинитуңўа̄қлъю, атуныңўа̄қлъю пӣқитыки қыпҳаҳтыля̄си, лӣсимаклъюку лъпысилъю Пилӣтистылгӯси қилягми.


Китум алңунак сякусӣқыфқа̄н пилигу ухпықа̄лгутми иңлюңа атуқилъыӷмун. Атанӷым аӷью̄ҳлъяхлъықӣ таўатын пикаюгыт. Сивунӷани кылыңася̄ҳлъякақамси тама̄кын.


Кияӷныӷым пияҳқақа̄ сяңўа̄ ылъқуӷутңалӷӣ: икфиқысяҳқақӣ тама̄кут икфиқыстилӷӣт лъпысиның.


Сямың сыӷлытун пимакаңатын налиӷмың асыңымакаңатын, асыңыңа хўаңа лъивикылъықақа.


Кияӷныӷым апыҳтӯсӣ ипаңӯт; а̄пқақӣ югнун яқулыхтыхун. Кина алңунак қа̄ткунъыӷилңуқ апыҳтӯсянун, Кияӷныӷым аӷью̄ҳлъықа̄ аӷью̄лъыҳқаҳтуталяңатун.


Юӷаныҳпысини Кияӷныӷмун Атакнӣқаҳси. Нанқихтақа̄ атуныңўа̄қ ю̄к тамаҳа̄н сялъыҳтулңатун. Ынка̄м талъюқитыху нуната̄малюси нунами хўани.


Тама̄кут югыт қӯнпың тымңи акузилгаҳлъягыт, ыфқуӷуткигалъкаңит сяңўа̄т алңунак. Сяңўа̄т алңунак сыӷлыҳқусит атуқсюныӷмыхтыки атуқақӣт, пинӣюгныҳлъягыт, усюқңӯҳтақӣтлъю килъю сямың қилӣӷвикныӷмыхтыки.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan