Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




К Колоссянам 2:8 - Новый Завет на эскимосском языке

8 Кылыңалюси! Китумун алңунак аӷуляқутыстыхпынаси тымңитхўатхун апыҳтуӷалъҳитхун. Тама̄кут апыҳтуӷалъҳыт югыт сюмыҳтаӷалъҳитның пиңӯт, туӷныӷаӷныңлъю пиңӯт, иглыӷутилӷӣт хўани нунами. Христосымың пиңунӷитут,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




К Колоссянам 2:8
38 Iomraidhean Croise  

Кылыңалюси, қаюҳлъяк югыт тугулюси агля̄лъықӣси агӷистынун, кахсягмихлъықӣсилъю синагогамыхни.


Иисусым пикӣ: «Кылыңалюси Фарисеитлъю, Саддукеитлъю закваскаңитның».


«Кылыңалюси ӯкналиқистысиӷўа̄ӷның. Такулъықӣси пынъӣҳсюгниҳқылъютың, та̄ўаңинақ угиҳсялӷӣстун ама̄стун аюқут.


Иляңита апыҳтуӷистыңита Эпикурейскийетлъю, Стоикытлъю такулюку Павел а̄ҳтӣра̄қа̄т. Иляңита илятың а̄птыкӣт: «Уна акузивалъюҳлъяк сямың пӣқа?» Тама̄кут иляңита пика̄т: «Лъяңақа накумӣт кияӷныӷит акузиткақӣ». Таўатын пикат қаюҳлъяк Павелым уңипақңукаңа Иисус, уңувалъҳалъю туқулъыӷмың.


Нагалъюку Павелым а̄пқаңа ю̄к уңуваҳтысиманилюку туқулъыӷмың, иляңита лыгасӣӷўа̄ткыхка̄т, иўырңа иляңита пика̄т Павел: «Ўатақа̄ӷақ нагасюўаҳпут алъя апыӷнақыхкувгу».


Ухпықа̄лгутымни, қылӷамси кылыңасқылъюси тама̄куның а̄фқӯтыстикаюгның, тунутыстилӷӣның югыт ухпықилъҳитның, кипулъхина̄лӷӣның апыҳтӯсяның лӣткаҳпысиның. Иқитңатык тама̄куның.


Ынка̄м кина алңунак сюмыӷмини пикуми ухпылъыни аӷулӣнъилюку, кылыңали лю̄рақ сыӷлыҳқыся̄ҳтуқ.


Ухпықаҳлъягни лъпыси, пиюкылъыҳпысистун пияҳқа̄лӷӣси, лӣгикңатыхпысиның та̄на ипапиҳқылъық апыҳтӯсяқыхкақа. Иўырңа кылыңалюси кая̄лңӯт ухпылъҳит аюқнӣҳқыхпынаки лъңита сюмыҳтаӷалъҳитни анахутңалӷӣмың.


Та̄кутхун гӯтутытхун на̄фқақапут аңуягым иқлъыңӣ, сюмыӷныӷитлъю а̄ңа̄югныӷыт. Апыҳтуӷилъҳита амигиӷақӣт югыт лӣтылъыҳқӣтның Кияӷныӷмың. Катам пилъюўаҳтыт тугутылъҳистун анусимиңлъяӷьяҳқамың, хўаңкуталъю тугўа̄қапут қамахлъюки сюмыӷныӷыт қа̄ткутысқылъюки Христосымун.


Иңьяқақанка алъюлъюки аңта̄лгутынка атуқңулюки Иудеит кияҳта̄лъҳит, қаюҳлъяк сягиқныҳлъягуяҳтуңа сивунымта наңаӷныӷитнун.


Хўаңкуталъю таўатысяҳтукут. Таӷнуҳа̄люта қыпҳаҳтыля̄ӷуяҳтукут нунам иглыӷутистыңитнун туӷныӷаӷнун.


Иўырңа ма̄тын лӣсимакаҳси Кияӷнық, налиӷмың ипапыста̄қ Кияӷныӷӯқ лӣсимакистызи. Сяңафсиңам утыҳсюгыстык кая̄лңуӷнун сясӣнӷилңуӷнун иглыӷутилӷӣнун туӷныӷаӷнун? Сяңан тама̄кунун қыпҳаҳтыля̄ӷуҳнықихсюгыстык?


Иўырңа лъпысиның қаниқунъақңукуфсилъю пилъюгунъақңукуфсилъю угиҳсялӷӣстун тыӷикусястун, кылыңатык, қаюҳлъяк на̄фқутунъақуси.


Таўатысяҳтуси кияҳтыңъулюси нунам сыӷлыӷмун иглыӷныӷанун. Қа̄ткыңъуяӷаҳсилъю иглыӷутистыңат туӷныӷа̄т қилягамылңӯт. Лъңаңӯқ а̄ңылъыҳпигақ туӷныӷақ иглыӷутилӷӣ югның қа̄ткусигалңуӷның Кияӷныӷмун.


Иўырңа тама̄кут лӣтылъҳитаси Христосым апыҳтӯсӣтның!


Югнун пӯҳтыстыхпынаси уңипа̄скаңиси тама̄кут сыӷлыҳқылъҳыт сыӷлыӷунӷинъилюки. Иўырңа таўатылңӯт сыӷлыҳқылъҳыт Кияӷнық сякша̄стыҳлъягақа̄т қа̄ткунъыӷилңӯт лъңанун.


Кылыңалюси сыӷлытун пикаюгның, тама̄куның қикминың, югӯт сягиқутилӷӣт кыпфикысқылъюки югусӣт.


Иляңи югым қусывыгңасюгниҳқысюныҳтӯт, манигуӷақӣтлъю яқулгыт. Ӣўлың акузиткақӣт ысҳаӷўа̄лъытың ысҳақатың. Лъңитнун уңипа̄тыстыхпынаси анахутңанилюси. Лъңит ыслъықңа̄т тымңитхўамың қука̄юхлъыӷмың қаюҳлъяк сюмыӷныӷит югым сюмыӷнықӣ.


Христос туқа̄қңан туқулгусиқалъҳӯқақаҳси. Ынка̄м итымутка̄гуси туӷныӷаӷның иглыӷутилӷӣның хўани нунами. Сяңанңам кияҳтақыстык нунамун пикыпихлъыҳӣстун? Сяңан қа̄ткақыстыки лӣлиҳтуӷалъҳит хўатылңӯт:


Та̄кут лӣлиҳтуӷалъҳыт югыт ныӷыхкӣтныңлъю мыӷыхкӣтныңлъю аюқут. Ынка̄м ныӷыхкӣтлъю, мыӷыхкӣтлъю атуқсяҳқа̄наниӷақут. Тама̄кут лӣлиҳтуӷалъҳыт та̄ўаңинаҳақ югыт лӣлиҳтуӷалъқӣтлъю, апыҳтӯсяқӣтлъю.


Тама̄кут лӣлиҳтуӷалъҳыт апыҳтуӷӣт югыт пыҳқинысиӷўа̄ӷысқылъюки. Апыҳтуӷӣтлъю амью̄ткысқылъюки югусӣт, атуқнанӣсқылъюки югусӣта пиюкылъҳит. Иўырңа таўатын пилъҳита аӷулӣҳсигатӣт атуқнанилъыҳқамың тама̄кут сыӷлыҳқылъҳыт. Тама̄кут лӣлиҳтуӷалъҳыт ипасюгнитут иўырңа тымңиңӯт апыҳтӯсят.


Тимофей, кылыңаклъюки тама̄кут Кияӷныӷым ныӷьюкуткӣ лъпынун. Иқитңалютын ухпықа̄нӷилңӯтнъын тымңитхўаның акузитңитныңлъю, а̄ҳтӣра̄ӷутылъҳитныңлъю. Тама̄кут ухпықа̄нӷилңӯт сюмыӷмыхни лӣсималъыпӣлгунӣқут, иўырңа ипаңунӷитуқ.


Сыӷлыӷыт югыт, пӯҳтистытлъю, сыӷлыӷуҳтаӷаҳлъықут. Пӯҳқуҳлъықут, лъңитлъю пӯҳтылъыңылъықут.


Иқитутыстыхпынаси ипапилъыӷмың алъя̄ҳӣнаӷнунлъю, алъяка̄ягнунлъю апыҳтӯсянун. Наңлъыхталъҳакун Кияӷныӷым айыпсюгиҳсяҳтыки илюси, нака̄н қа̄ткылъюки Лӣлиҳтӯсят нықның аюқылӷӣт. Та̄кут нықыт Лӣлиҳтӯсӣт қа̄ткыхкуфсики айыпсюгиҳсяӷна̄нӷитӣт илюси.


Ухпықа̄лгутымни кылыңалюси, сыӷлыӷмың сюмыҳтаӷалъыӷныңлъю, ухпынӷитылъыӷныңлъю, иқитутыстыхпынаси уңувалӷӣмың Кияӷныӷмың.


Лӣсимакаҳси сивунӷани кияҳтыка̄гуси сясӣхпынаси катам сивуныҳпысистун. Иўырңа Кияӷныӷым итымуткақӣси та̄хкын сясӣнӷилңуӷмың кияҳта̄лъыӷмың. Тукфилъҳитӣси серебромың налиӷмың калмылӷимың на̄выхкаюгмың,


Илякумта̄мни, лӣсимакутыхпысиның ся̄қутаңи қа̄ткусигалңӯт лӣлиҳтӯсянун, кылыңатык. Аӷуляқутыстыхпынаси анахутңалӷӣнун апыҳтуӷилъҳитнун. Таўатын пикуфси малӷуклъина̄нӷитуси ухпықыхкаҳпысиның.


Ынка̄м кылыңалюси, пыхсяқуна̄н қыпҳа̄ткаҳси акилыҳтӯсяҳқаҳси қамахлъюку алъхыҳсяҳқақаҳси.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan