Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




К Филиппийцам 2:2 - Новый Завет на эскимосском языке

2 Таўатытңукуфси, қуямастыҳлъяхтыңъа пиниқутылъыҳпысигун, ата̄систун сюмыҳтаӷаткаҳтыкилъю, ата̄систун пилъыҳпысигун.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




К Филиппийцам 2:2
28 Iomraidhean Croise  

Угӣӷнақылӷӣ угикаҳқа̄н лъңан пика̄. Нулиҳтуӷнақылӷӣм илякумта̄ӷа, каютаңа утақӣгақуқ нагасюгнимаӷми мыңаның. Илякумта̄ӷан нагақуныӷминигу мыңа қуяҳлъягақуқ. Таўатыҳпигақ хўаңалъю қуялъқа ӣӷўиҳтуқ.


Та̄кут апостолыт, аӷнатлъю ухпықат, Мариялъю, Иисусым на̄ңа, Иисусым аңлыгутаңилъю қырңуӷулъютың ынңа̄талъ ипапиҳқылъютың юӷаӷақылӷӣт ата̄систун.


Пятидесятницам аӷныӷанун Иерусалимыӷмӣт ухпықат қырңуӷуткат ата̄сими мыңтыӷами.


Аҳутаңа тамаҳа̄н қырңуӷутақылӷӣт Храмыми. Ныӷылгутыңлъяӷақлъюки илятың, қуякусиқинаӷлюки нықытың упуӷатусиқақыхкаңит.


Юлӷутыт қуңаңитни апостолыт алъя̄ҳлъюхўаҳтиҳлъягумаңинақат. Қамахлъютың ухпықатлъю, апостолынилъю қырңуӷутақылӷӣт Храмым мануӷа̄ни а̄тқылӷӣми, Соломоным притворыңани.


Кияҳтык ныкыхмытулъюси. Қука̄юхтыхпынаси йыӷлыги илякитыки укаванталӷӣт. Сюмыҳтаӷа̄ткыхпынаси пыҳқинӷунилюси иляхпысиның.


Ухпықа̄лгутымни, Атанымта Иисус Христосым а̄тҳакун пӣмси та̄қысқылъюси а̄ҳтӣра̄ӷунъыӷмың. А̄фқӯтыхпынаси. Сюмыҳтаӷалъысилъю, сянақылъысилъю ата̄сӣҳнақлъюки.


Ухпықа̄лгутымни, таўатынңам пӣңа. Қуяңатык. Выӷутык кияҳтысқысюлъҳанун Кияӷныӷым. Писқысюлъымтун питык. Кияҳтык итагнақулъюси, ныкыхмытулъюси. Ынка̄м Кияӷнық тынымыңа пиниқылъҳымлъю, ныкыхмылъҳымлъю лъпысинилъи.


Тама̄кын апалъюқлъюку письмокақамси қаюҳлъяк лъпысинун пиюнӷилңӯңа қуянӷитыснаюкафсиңа, лъпыси қуянӷитыснаюкафсиңа, лъпыси қуястистымни. Ипапиҳқуткыңъўа̄қа уна, хўаңа қуяңанымни та̄ўа лъпысилъю қамахлъюси қуяңа̄қуси.


Илютуҳтыка̄гукут тагӣқңан Тит, иўырңа илютуҳлъыңатаӷаҳтукут уңипа̄силъю лъпысинун илютуҳся̄манилюни. Уңипа̄тӣлъю лъпысинун ысҳаӷьюпихнилюңа, қивӷукнилюңа сыӷлылӣҳқылъыҳпысиның, каюсиӷьюпихнилюңалъю. Таўатын пилъыҳпыси ўанлыги қуястыҳлъяга̄ңа.


Юӷа̄ткынъымси қуяпихтақуңа,


уңипақиңулюси лъңитнун Христосымың уңувалъыңыстикаюгмың. Ынка̄м тагинқихтыкан қуяслъықаҳпысиңа ынңа̄талъ, қаюҳлъяк кияҳта̄лъыҳпыси кылгусяҳқақа̄ қыпҳалъқа тымңиңунӷилңуқ.


Тимофейеңинаҳа̄м сюмыҳтаӷа̄ткақӣси сюмыҳтаӷа̄ткылъымтун.


Еводия, Синтихия, қывӯлъюңа қылыӷнақамтык, та̄қитык аӷиванъыӷмың. Ата̄систун лъӣҳтык, қаюҳлъяк ухпықа̄лгуткутутык Атаныҳқун.


Қайўа уявансяӷңа̄ӷма лъпысиның, умьюгамкун лъпысинитақуңа. Қуя̄ңа қаюҳлъяк кияҳлъыҳӣси Кияӷныӷым писқылъҳатун, ухпықилъыҳсилъю Христосыкун аӷулӣлңуқ.


Ухпықа̄лгутымнъи, ӣўлың игамсиқаягусяҳқақамси Кияӷныӷмун, лъпыси пиниқыхкӣтни Атанӷым. Игамсиқаюгвикақаҳпутлъю Кияӷнық қаюҳлъяк накмикыхкақӣси югулисқылъюси има пӣнлиӷьюхўа̄лъҳаның нунам. Югулика̄гуси пылюңиҳсялъҳакун Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам, ухпықылъыҳпысигунлъю ипапилъық.


Ысҳаӷьюпихтақамкын алъямың, қаюҳлъяк нықамикақа пылъҳутутақңамтуң қияка̄лӷӣтын. Ынка̄м қуяҳлъяхлъықуңа қырңуӷунъықихтыкумтуң.


А̄а, ухпықа̄лгутымни, а̄пфикамкын Атаныҳқун тугуклъӣсқылъюку Онисим. Таўатын пикувык қуяслъықаҳпыңа Христосыкун!


Қуяпихтыка̄гуңа нагақуӷлюки иляңи авақутаҳтын кияҳтыңъунилюки ипапиҳқылъыҳқун таўатыҳпигақ Атам қылылъҳатун хўаңкута.


Қуяпихтақуңа нагақунымки авақуталӣтканка атуқиңунилюки ипапиҳқылъыӷмың. Алъя ся̄м алңунак қуясигата̄ңа таўатын.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan