Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




К Евреям 10:5 - Новый Завет на эскимосском языке

5 Тама̄кут апалъюқлъюки Христос тагӣқңами нунамун пикақа̄ Кияӷнық: «Аҳтутыюгумаңитутынлъю, тунусяӷьюгумаңитутынлъю, иўырңа ята̄ҳқыхкақан югусиқ хўаңамнун.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




К Евреям 10:5
26 Iomraidhean Croise  

А̄птыка̄т Иисус: «Лъпыңўа̄ тагинақника̄т, налиӷмың кина тагияҳқа̄ўа̄?»


Яқулгым пика̄: «Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам такулъықа̄тын, ынка̄м Кияӷныӷым аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъҳан таӷныӷаңулъҳӣстун алъкўа̄ҳлъықа̄тын. Та̄на апалъюқлъюку таӷнуҳақ аглыӷнаҳлъықуқ а̄тқысяҳқақа̄лъю Кияӷныӷым Иӷныӷа.


Ынка̄м Иоанным ма̄лӷухӣна̄к малихся̄ҳтыгни тахсиӷлюкык кывгақыхкакык Атаныӷмун, а̄птысқылъюку хўатын: «Лъпыңўа̄ тагинақника̄т, налиӷмың сиӷимакылътыхӯ кина алъя тагияҳқақ?»


Акузин кымгуҳлъюни акулымнъиткақ. Лъңакун Кияӷнық лӣтыстыңъўа̄қа̄гуқ, лӣтыстыңъўа̄қақа̄лъю пиниқылъыни хўаңкунъун. Ысҳақақаҳпут та̄ўа сыӷлыҳлъягуфтуқ. Сыӷлыҳлъягуфтуқ қаюҳлъяк та̄наңинаҳа̄лӷӣ Иӷныӷа Атам.


Иўырңа Кияӷныӷым накмикыхка̄ аӷнық ка̄сян каяхтыка̄ Иӷныни, алъхықақ аӷнакун. Лъңан қа̄ткыхкақӣ Лӣлиҳтӯсят


Налъюнықнаҳаңунаки ухпықапут апыҳтӯсят Кияӷныӷым қайвиҳтыкӣ сыӷлыҳлъягӯтлъю, ипапыста̄ӷӯтлъю: Христос алъхықа̄гуқ югусипигулюни, Кияӷныӷым Таӷныӷахкынка лӣсимакыстӣ тама̄кут лъңан пикӣ ылъқуӷутңатаңи, яқулгытлъю ысҳақақа̄т. Уңипақыхка̄гуқ нунатаҳа̄ни тамаҳа̄ни, ухпықыхкақа̄т нунатаҳа̄ни тамаҳа̄ни, та̄хкын қилягмун маю̄ткагуқ.


Кияӷныӷым каяхсяҳқа̄ҳсямигу Иӷнықсюхўа̄ни нунамун, хўатынлъю пика̄гуқ: «Йықай қамахлъютың Кияӷныӷым яқулгита манигуӷлитху».


Иисус Христосым қа̄ткысяқминигу Кияӷныӷым пиюкылъҳа, пылюңиқақӣлъю сыӷлыҳқылъымнъың тӯнылъыӷмикун югусини ата̄сиҳаӷмың қӯнпырухлъяк.


Та̄хкын хўаңа пӣқа: “Ӣи Кияӷнық, тагӣңа пиюкылъыҳпытун пиналюңа, катам таўатын игақуқақыхкаңатңа Акузитни Игақыхкани”».


Христос пика̄лӷӣ: «Аҳтуӷъюгумаңитутынлъю, тунусяӷьюгумаңитутынлъю. Аҳтуӷъюгумаңитутын тыӷикусяның ӣңунаӷмың паныҳтыканың аҳқыфигыгни налиӷмың аҳтутның сыӷлыҳқылъыӷнун. Тама̄кут ыфқуҳсимаңита̄тын». Христос таўатын пика̄гуқ Лӣлиҳтӯсят қылӷуткақыӷңа̄тки тама̄кут аҳтутыт писқылъюки.


Та̄кут таӷнуҳа̄т югӯт кымыкшалгутлъю, а̄лгӯтлъю ынка̄м Иисус лъңистун лъӣқа̄гуқ. Таўатын пика̄гуқ туқуналюни на̄фқынъалюку Туӷныӷақ, аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылык туқумун.


Кияӷнық аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылгӯқ югулияҳқа̄люку Иисус туқулъыӷмың. Ынка̄м Иисус нунамытңулюни, игляхтулюни қунитӯмаӷми юӷақа̄лӷӣлъю, туңсиқа̄лӷӣлъю Кияӷныӷмун югулисқылъюни туқулъыӷмың. Кияӷныӷым нагаткақӣ юӷалъҳи, қаюҳлъяк қусывыхлъюни қа̄ткыхка̄ Кияӷныӷым пиюкылъҳа.


Тамаҳаӷми первосвященнига накмикыхка̄гуқ тӯнисқылъюку тунусяның, тыӷикусяныңлъю аҳқыша̄ӷысқылъюку Кияӷныӷмун. Ынка̄м Первосвященнигывутлъю сямың тӯньяҳқалгуяҳқа̄гуқ Кияӷныӷмун.


Христосым лъминың катам агля̄ткақӣ сыӷлыҳқылъыпут югусиӷмиклъюки қақӯрамун. Таўатын пика̄гуқ туқумасқылъюта сыӷлыҳқылъыӷмун уңувасқылъюта ылъқуӷутңалъыӷмун. Кӣтиқулъҳакун на̄лъҳутка̄гуси.


Угляпихлъыҳӣ пӯҳтиста нунами миңилъюни аюқуқ. Тама̄кут югыт апыӷна̄нӷита̄т Иисус Христос югулюни алъхықа̄нилюку қаюҳлъяк ухпықигата̄т. Таўатылңуқ ю̄к пӯҳтистыңӯқлъю, аңуякилӷӣңӯқлъю Христосымың.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan