Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Деяния 8:1 - Новый Завет на эскимосском языке

1-3 Савлам итагнақыхка̄ Стефаным туқутылъҳа. Югыт пиниқиңалӷӣт Кияӷныӷмың лъӣфқа̄т Стефан қиякыҳлъягума̄н. Та̄хкын аӷныӷмың кынляңа амью̄ткыҳлъягьягуткӣт ухпықат Иерусалимымылңӯт. Савлам ынңа̄талъ амью̄ткыхкӣ ухпықат на̄ңысқылъюки. Ӣтҳақлъюни ныңитнун қамуҳсӣӷмың а̄нуқуқӣ аӷнатлъю, югытлъю анусимиңлъяҳтысқуӷналюки. Қамахтыңъўа̄ӷлютың ухпықат, пылъыӷмун қимагӯткат нунанун Иудеямылңуӷнунлъю, Самариямылңуӷнунлъю, апостолыңинаҳа̄т қимагумаңилңӯт.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Деяния 8:1
35 Iomraidhean Croise  

умӣлгым қыпҳаҳтыңи иляңита акуқаӷлюки сякусӣқлъюки туқуқуқӣт.


Ынка̄м уңипа̄тамси каяхфикамси ӯкналиқистыныңлъю, лӣсималӷӣныңлъю, апыҳтуӷистыныңлъю. Иляңит туқуқуҳлъықаси, иляңит қақӯраҳлъықаси, ынка̄м иляңит синагогахпысини кахсягмихлъықаси, иляңит нунаӷның иляңитнун малиҳқуҳлъықаси.


«Таӷьюстун аюқуси нунам югани. Иўырңа таӷьюқ таӷьюӷниңӣскуни, алъя натын таӷьюӷниҳсяҳқа̄нӷитуқ. Атӯнаниҳлъықуқ сямун алңунак ынка̄м ыхлъықуқ та̄хкын югыт тутма̄сҳақылъықа̄т.


Нықамиклъюку а̄пқақа лъпысинун: Қыпҳаҳта а̄ңатаӷанӷитуқ умӣлыгминың. Амью̄ткумакумыхтыңъа лъпысилъю амью̄ткылъықӣси. Қа̄ткумакумыхтыки апыҳтӯсянка, лъпысилъю апыҳтӯсяси қа̄ткылъықӣт.


Югыт иқитыслъықӣси синагогамыхның. А̄а, пилъыҳқақ тагиңӯқ, китум алңунак туқускумиси сюмыҳтаӷаӷьяҳқа̄гуқ қыпҳа̄тңунилюку Кияӷнық.


Иўырңа аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъыңылъықуси Аглыӷналӷӣк Таӷныӷак ӣтқайык илюхпысинун. Та̄хкын уңипақылъықаҳпысиңа Иерусалимыми, Иудеями, Самариями, уяваҳпанилъю нунани».


Антиохиями ухпықам иляңи ӯкналиқистыңуфтутлъю, апыҳтуӷистыңуфтутлъю. Та̄куңуфтут Варнава, Симеон, атилъқылӷӣ Нигерымың, Луций (Киринеямың пи), Манаил (аңлилгутаңа умӣлгым Иродым), Савлалъю.


Давидым уңувалъыӷмини атуқыхкақа̄ Кияӷныӷым пиюкылъҳа. Та̄хкын қаваӷьян қуңуқақа̄т сивунӷан ся̄ӷўитхун, югусӣ аӷука̄гуқ лъивыӷми.


Китумун алңунак пиниқниҳлъягыт, усюқумаңинаӷақыхкаңатлъю Кияӷнық. Аҳутаңа тамаҳа̄н Атанӷым югулиңукаңи югыт, ынка̄м ухпықат нулямаңинақат.


Уңипаҳтын Стефан туқутақңатху лыган итагнақыхкақақа, та̄кут туқутистыңита қа̄слъӣт а̄ткӣт афлъыңакыхкақанка”.


Таўатын пика̄гуңа Иерусалимыми. Первосвященнигының пилъыҳқаңыхка̄гуңа анусимиңлъяҳтысналюки ухпықалӷутыт. Туқуқуӷнақңатки итагнақыпихтыкақанка туқутысқылъюки.


ынка̄м тугуслъюки канаҳтыстыкӣт анусимиңлъяӷвигмун.


«Агляӷлюси Храмымун, қамахлъюку апыҳтыху уна нутаӷақ кияҳта̄лъық Иисус Христосыкун аюқылӷӣ».


Агӷистыт сякшитутка̄лӷӣт Петырым кӣмсиӷьястың таўатын, рыпалъ туқусюкақыхкаңит апостолыт.


Та̄хкын кылыңакистынун итҳутыслъюки апостолыт кахсягмихтыстыкӣт. Иныҳтыңъўа̄қӣтлъю уңипақнанӣсқылъюку Иисус. Апыӷӣӷьямыхтыки а̄ныстыкӣт.


Та̄наңӯқ Моисей сивунымнъиткақ қырңуӷутақңата килга̄ни Синайым найӷаҳан туңаңани. Таўани на̄йӷами яқулгым алыҳқуӷьятни тугукӣ Кияӷныӷым Лӣлиҳтӯсӣ апыҳтӯсят натын кияҳтылъыҳқамың. Та̄хкын а̄пқӣ та̄кут сивунымнъун ынка̄м лъңита нагныҳтыкақӣт хўаңкунъун.


Агӷистыт нагалъюку Стефан сякшитутыҳлъякат рыпалъ хӣстаӷа̄тка̄т.


Сӣңвага̄тамың аӷуляқутка̄т Иерусалимымың, туқунъалюку милюҳпага̄таҳӣнақ. Та̄хкын Стефаным авуткистыңита қа̄слъитың матаҳлъюки нукалъпигам Савлам ся̄ӷўакун лъилюки милюҳпага̄таӷьюха̄қа̄т. Тама̄кутлъю иляңита милюҳпага̄тақа̄т.


Апостолыт Иерусалимымылңӯт нагақуӷлюки Самарияӷмӣт ухпыӷнилюки Кияӷныӷым Уңипа̄мың, каяхтыкахкыт Петырылъю, Иоаннылъю лъңитнун.


Тама̄кут ухпықат қимагӯткат тамаңанун уңипақикат Пинилӷӣның Уңипаның на̄нсяӷңа̄ӷмың.


Филипп Самариялъюни уңипақыхка̄ Христос, алъя̄ҳлъюхўаҳтиҳлъяга̄тақақлъю.


Қамахлъютың ухпықат Иудеями, Галилеями, Самариямилъю амью̄ткыстыңъунатың кияҳтыкат. Ухпылъҳит икнақуҳтыкат, алиңақылӷӣт қа̄ткунъыӷитылъыҳқамыхның Атаныӷмун, Аглыӷналӷӣмлъю Таӷныӷам каюсӣңукаңи ынка̄м ухпықат нулякат.


Лӣсимакӣт Кияӷныӷым Лӣлиҳтӯсӣ пилӷӣт таўатылңӯт югыт алъхыҳсяҳқақа̄нңуқ туқулъық. Нагныӷутңинаҳпынаки тама̄кут атуқыхкатың, талўа итагнақақӣт таўатын пилӷӣт.


Ухпықа̄лгутымни, лъпысинун лӣсимакысюгақа анусимиңлъяӷвигмытылъыӷма ипапыста̄қ углялӷӣ ю̄к нагатыста̄ Пинилӷӣның Уңипаның.


Ухпықилъыҳқун Моисейем униткақа̄ Египет алиңылъңунани умӣлгым сякша̄лъҳаның. Ӣлъқаюгумаңитуқ қаюҳлъяк ысҳалӷӣстун пикақыхкаңа алӣнъыӷилңуқ Кияӷнық.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan