Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Деяния 14:2 - Новый Завет на эскимосском языке

2-3 Ынка̄м Икониямытылъқинақак, тама̄ни тытухпынатык уңипақикак Атаныӷмың. Павелылъю, Варнавалъю Атанӷым алъя̄ҳлъюхўаҳтистыҳлъяга̄тақакык югнун ипаңутаңа лӣгикысқылъюку уңипақыхка̄к Атанӷым наңлъыхталъҳа. Иўырңа ухпыӷьюгумаңилңӯт Иудеит язычнигнун сыӷлытун сюмыҳтаӷа̄ткыстыкӣт ухпықат.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Деяния 14:2
14 Iomraidhean Croise  

Иўырңа Иудеит такукӣт язычнигыт аӷнӣт манигӯткаюгыт Кияӷныӷмун, иглыӷутистыңилъю Антиохиям на̄вгӯнъалюкык Павелылъю, Варнавалъю. Тама̄кын апалъюқлъюку амью̄ткыхкахкыт та̄кук югык, аӷуляқыстыкахкытлъю нунамыхның.


Та̄хкын ухпықа̄нӷилңӯт Иудеит ақинаклъюкык Павелылъю, Силалъю тысқагантақылӷӣның сяңигалңуӷның югның қырңуҳтилютың сыӷлылӣҳқӣҳлъякат. Қынўат қамахтыңъўа̄ӷлюки Фессалоникаӷмӣт қапшаҳқыхкӣт. Та̄хкын кытанқуснақ Иасонынкунун агляӷлютың ӣтқаҳта̄ткат Павелылъю, Силалъю а̄нунъалюкык юлӷутнун.


Та̄хкын иляңи Иудеит Антиохиямыңлъю, Икониямыңлъю ка̄ткат Листрамун. Листраӷмӣнун на̄вгӯлъюкык угумӣтыстыкахкыт. Ынка̄м Иудеитлъю, Листраӷмӣтлъю Павел милюҳпага̄таӷлюку қамуқа̄т ным кылютаңанун сюмыӷмыхни туқуманилюку.


Иудеит ақинакат ысҳаӷьямыхтыки юлӷутыҳлъягыт ынка̄м Павел кипулъхинақа̄т, сыӷлықыхка̄тлъю.


Иўырңа Иудеит Фессалоникамылңӯт нагақуӷьямыхтыху Павел уңипақинилюку акузитаңаның Кияӷныӷым Вериями, Верияткат. Ка̄лъютың қапшаҳқӣкат югның сыӷлылӣҳқӣкат тама̄ни.


Галлио, Римым умӣлгуҳтыстақңагу Грециямун, Иудеит қырңуӷулъютың сюӷуглюку Павел агля̄тка̄т нанқихтивигмун.


Кина алңунак ухпылӷӣ Иӷныӷакун, кынлыңилңуӷмың уңувалъылгӯқ. Китум алңунак қа̄ткынӷилъкумигу Иӷныӷа уңувалъыңықыҳна̄нӷитуқ, та̄ўаңинақ Кияӷныӷым аӷью̄лъҳанисяҳқа̄гуқ қӯнпың.


Та̄хкын қафсинат аӷныӷыт атуӷлюки ухпықат қырңуӷуткат, ынтақун 120ңӯт. Таўани Петырым ныкывлюни пикӣ:


Ынка̄м Иконияӷмӣт малӷуҳкыхкат, иляңи иляткат Иудеянун, иляңи апостолытун.


Та̄хкын иляңита язычнигытлъю, Иудеитлъю малигулъютың иглыӷутистымыхнун амью̄ткысюкахкыт апостолык, милюҳпага̄таҳӣнақлъю туқусюкахкыт.


Ухпықа̄лгутымнъи, лъпыси таўатытуси ухпықистыңистун Христос Иисусым қырңуӷуткаюгның юӷаӷвигитни Кияӷныӷым Иудеями. Нуналгутыхпыси икфиқыстыкақӣси катам Иудеит икфиқыстылъҳистун ухпықат Иудеями.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan