Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Деяния 13:12 - Новый Завет на эскимосском языке

12 Правитель ухпықақ ысҳапаглюку таўатын пилӷӣ, сяӷӣӷаягутка̄лъю апыҳтӯсяқ Атаныӷмың аюқылӷӣ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Деяния 13:12
20 Iomraidhean Croise  

Таўани қақӯраӷвигми, умӣлўа̄ӷылъю пилъюўаҳтыкулъҳӣт кылыңакыхкаңат Иисус, ысҳаӷьямыхтыху нуна қапшахлъялӷӣ, тама̄налъю сяңўа̄ пиян, алиңрӯӷутыҳлъякат. Пикат: «Ипапыста̄қ уна Иӷнықумаяҳтагу Кияӷныӷым!»


Акузиныӷмың та̄қсян қамахлъютың нагалъҳӣт ыфқуқыхкӣт акузилъҳи, сяӷӣӷаягуткӣтлъю акузитаңи наңлъыхталъылгунилюки. А̄пқуӷа̄ӷуткат: «Уна Иосифым иӷнықынӷитагӯ?»


Қамахлъютың юлӷутыҳлъягыт талъюӷьюгутыҳлъякат, усюқыхка̄тлъю Кияӷнық, пикат: «Ӯкналиқистыҳлъягым ка̄симилъю!» Хўатынлъю пикат: «Кияӷныӷым каюсиӷьяҳтуӷӣ юни!»


Кӣмсиқӣт: «Кина алңунак та̄тун юхтун акузиңигатуқ».


Язычнигыт нагақуӷлюки та̄кут акузитыт қуяҳлъякат, пика̄лӷӣтлъю: «Кияӷныӷым уңипа̄ пинӣпихтуқ». Тама̄кут Кияӷныӷым накмикыхкӣ кынлыңилңуӷмың уңувалъыңысқылъюки ухпықикат уңипа̄мың.


Ынка̄м тама̄ни Антиохиями, увитаңанилңуӷнилъю нунани Атанӷым уңипа̄ миңиткақ.


Қӣҳқам Правителыңан Сергий Павелым илякумта̄ӷа. Сергий Павел пилъыхлъяк. Ақфастыкакык Варнавалъю, Савлалъю наганъалюки Кияӷныӷым акузитаңи.


Иўырңа ВарИисусым алигналӷӣм, атқылгим Елимамың, а̄ҳтӣра̄қакык правитель ухпыӷнаюкан. (Атық Елима, Грегыстун хўатын писӣлӷӣ, алигналӷӣ.)


Та̄кук Павелылъю, Варнавалъю Антиохиямыта̄ӷақак. Лъпыклъю малигулъютык угляпихлъыҳӣнун ухпықанун апыҳтуӷикаклъю, уңипақикаклъю уңипа̄мың Атанӷым.


Тахталми Павелым пика̄ Варнава: «Такӯӷақа̄лътыки уңипақивикыхкапут Атанӷым уңипа̄мың, ысҳаӷьяҳтӯлътыки натытуляңи ухпықа̄лгутыпут».


Галлио, Римым умӣлгуҳтыстақңагу Грециямун, Иудеит қырңуӷулъютың сюӷуглюку Павел агля̄тка̄т нанқихтивигмун.


Таўатын пикақ ма̄лӷук аюмиқулъҳык, ынка̄м тамаҳаӷмың Иудеитлъю, Грегытлъю Асиямылңӯт нагақуқӣт акузитаңи Атанӷым.


Тама̄на апалъюқлъюку ўатақа̄ӷақ акузитаңи Атанӷым миңитка̄т, ынка̄м угляпихлъыҳӣт ухпықыхкӣт.


Уна нанқихтивигунӷитуқ. Димитрийелъю қыпҳаҳтыкулъҳӣт сямың апалъюлгукумың нанқихтивигмун агляӷлит. Таўани нанқихтистынун апыӷнакаңит апалъютың ынка̄м ынңа̄талъ авуткӣра̄ҳа̄т.


Ынтақун қуля ма̄лӷук сӣпнықлъюку ю̄к таўантуқ.


Та̄м қӣҳқам умӣлга Публий, нуналгуфтуқ уӷухсиӷвимта туңаңани. Публийем ынңа̄талъ упуӷатӣлъю, лъңанитукут пиңают аӷныӷыт.


Иўырңа Стефан, Аглыӷналӷӣм Таӷныӷам пыҳқиныпихлъюку акузистыка̄ рыпалъ кӣмсиҳпагниңитка̄т.


Та̄хкын Петырылъю, Иоаннылъю свидетельстволютык, уңипақилютык Атанӷым уңипа̄мың аӷуляқыхкақ Иерусалимымун. Самариями иглыӷаңулютык, нынун ка̄нъыӷмыгни Пинилӷӣның Уңипаның уңипаӷақылӷӣк.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan