Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Деяния 13:1 - Новый Завет на эскимосском языке

1 Антиохиями ухпықам иляңи ӯкналиқистыңуфтутлъю, апыҳтуӷистыңуфтутлъю. Та̄куңуфтут Варнава, Симеон, атилъқылӷӣ Нигерымың, Луций (Киринеямың пи), Манаил (аңлилгутаңа умӣлгым Иродым), Савлалъю.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Деяния 13:1
34 Iomraidhean Croise  

А̄нумалютың ныҳлъягмың ысҳаӷлюку ю̄к, Киринеяӷмӣ, а̄тҳа Симон, қылъқа̄т уямигысқылъюку Иисусым қақӯра̄.


Акимига̄ҳтыңъукаңа аюмиқулъық иглыӷутилъҳан Тиверий Кесарым, Понтий Пилат, правителыңулюку Иудеямун. Ынка̄м Ирод, иглыӷутистыңулӷӣ Галилеямун, аңлыгутаңалъю Филипп, иглыӷутистыңулӷӣ Итуреянкугнун, Трахонитынкугнун. Лисанийлъю иглыӷутистыңулӷӣ Авилинеямун.


Ынка̄м қырңуҳтилютың манимың туюӷикат пресвитерынун Иерусалимымылңуӷнун Варнавакун, Савлыкун.


Та̄кук Варнавалъю, Савлалъю апыӷӣӷьямыхтыху қыпҳақаҳтынь Иерусалимыми, Антиохиямун утыӷниқак кылъқылъюку Иоанн Марка.


Та̄хкын Савлам, а̄тқылӷӣм Павелымың, имиӷңалӷӣм Аглыӷналӷӣгның Таӷныӷагның, ысҳапахтуӷлюку алигналӷӣ


Иуданкук, Силанкук, лъпыклъю ӯкналиқистыңулӷӣк, ынка̄м уңипақӣӷа̄таҳлъякак ухпықанун ухпылъҳит икнақуҳтысқылъюки.


Та̄кук Павелылъю, Варнавалъю Антиохиямыта̄ӷақак. Лъпыклъю малигулъютык угляпихлъыҳӣнун ухпықанун апыҳтуӷикаклъю, уңипақикаклъю уңипа̄мың Атанӷым.


Павелым ся̄фсяқминики Аглыӷналӷӣк Таӷныӷак ӣтқак лъңитнун. Та̄хкын акузикат алъя̄ҳӣна̄стун улюстун, ӯкналиқумаӷмыңлъю пикат.


Стаманың панилык угӣӷумаңилңуӷмың, қамахлъютың ӯкналиқистыт.


Иосиф таўанлыңуқ, Кипрыӷмӣ, Левийем киңунӷа, лъңанлъю акиклъюку нунани тӯныхка̄ алъхыҳтани апостолытун. Апостолыт атиқа̄т Варнавамың хўатын писимың: «Кайымыста».


Савля Иерусалимымылъюни та̄ўа паниның алиңсиқукӣ туқуқуӷнақнилюки малихся̄ҳтыңи Атанӷым. Қынўат Дамаскысюкақ, лю̄рақ Иисусым малихся̄ҳтыңи югытлъю аӷнатлъю тама̄нъаюката. Ысҳақумики тагинъалюки Иерусалимымун анусимиңлъӣсқылъюки. Ынка̄м первосвященнигмун пилюни письмоңлъя̄тысқыхкақ пилъыҳқалитысқылъюни иглыӷутистыңитнун синагогат Дамаскымылңуӷнун, таўатын пиналюни.


Қыпҳалгутма Тимофейем, Иудейялгутмалъю Луцийямлъю, Иасонымлъю, Сосипатрымлъю сю̄мқақӣсиңуқ.


Насқуӷӣтиӷлюни ю̄к юӷақуми налиӷмың уңипақуми Кияӷныӷым уңипа̄мың юӷаӷвигми, қӯлваӷьяҳқақынӷита̄ на̄сқӯтилӷӣ.


Ӯкналиқыхкаюгуӷңа̄ӷма, лӣгикыхкаюгуӷңа̄мки алӣнъыӷилңӯт қамахлъюки, лӣсималъық қамахтыкақсяӷңа̄мкун, ухпықилъылгуӷңа̄ӷма на̄йӷанун нӯхтисиҳқамың, пикатңуна̄нӷитуңа пиниқинӷилъкума.


Пиниқылъық кынлыңилңуқ. Ӯкналиқылъҳыт кынлытҳӯсяҳқа̄гут; алъястун акузилъҳыт та̄қсяҳқа̄гут; лӣсималъық кынлытҳӯсяҳқа̄гуқ.


Ӯкналиқистык ма̄лӷук налиӷмың пиңают уңипаңылӷӣт Кияӷныӷмың акузилит. Қамахлъютың нагалъит, лӣгиклъитху уңипақ Кияӷныӷмың пиңутаңа.


Нықамиклъюки уңипақикаюгыт Кияӷныӷым уңипа̄мың, аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылитка̄гут акузисиҳқамың, та̄қусиҳқамыңлъю. Ӣўлың аҳтуӷьяҳқа̄нӷилъылгӯт акузисиҳқамың налиӷмың та̄қусиҳқамың.


Варнавалъю хўаңкутуң лъңинаҳа̄мтуң қыпҳа̄симаңинаӷьяҳқақыстыху нықыкаҳқаҳпут?


Та̄хкын қамахлъютың Антиохияӷмӣт Иудеит ухпықа̄т малигуткат Петырым анахутылъҳанун, талўа Варнавалъю илялъюни.


Ынка̄м та̄кут иглыӷутистыт Иаковым, Петырым, Иоанным ныкывӷатилӷӣт ухпықанун, лӣгика̄т Кияӷныӷмун тунусялисиманилюңа таўатын қыпҳӣсқылъюңа язычнигнун. Тама̄кын апалъюқлъюку Варнавалъю ӣхыпут аӷулятӣт тугуклъиӷнилюку қыпҳа̄ңулъыҳпут язычнигнун, лъңит Иудеянун.


Лъңаңӯқ тунусялиқуқақ югнун: иляңи апостолыңулюки, иляңи ӯкналиқистыңулюки, иляңи евангелистыңулюки, иляңи юӷаҳтыңулюки, апыҳтуӷистыңулюкилъю.


Қамахлъютың Кияӷныӷым юган сю̄мқақӣсиңуқ, кияң та̄кут Кесарым мыңтыӷаӷмӣңита.


сясӣнӷинъихпынаки ӯкналиқилъҳыт.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan