Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1е Фессалоникийцам 4:11 - Новый Завет на эскимосском языке

11 Пинақылъҳаҳси қамахлъюку кияҳтык ныкыхмылъылиӷлюси, лъпыси сяяҳқаси пӣқитыки, авылӷаӷлюки иляхпыси сяяҳқӣт. Қыпҳаҳтык алъхыӷусяҳқа̄люси аклъюкыхкаҳпысиның катам хўаңкута қылылъымтыстун.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1е Фессалоникийцам 4:11
23 Iomraidhean Croise  

Юхтун аюқсяҳқа̄гуқ натмун пилӷӣтун. Аӷуляқылъҳилъюни қыпҳаҳтыни афлъыңакистыңлъяҳлъықӣ мыңтыӷаминун, уңипа̄лъықӣлъю сяяҳқӣтның. Амигнӣҳтыминунлъю кылыңакысқыхка̄ утыӷнилъыҳқани.


ылъкыхкыниткақ қаюҳлъяк қыпҳақа̄к лъңан қыпҳақа̄тун аюқылӷӣ. Палаткаңлъялъҳым акиңа кияӷусиқыхкаңат.


Сяңўа̄ қамахлъюку пикақақа лъпысинун успута̄сқылъюку, хўаңамтун уӷлыӷӣлъыҳпысигун каюсӣтысқылъюки пипагниңилңӯт. Нықамиклъюку Атанӷым Иисусым хўатын пилъҳа: “Қуянаӷатаӷаҳтуқ тӯнӣлъық алъхыӷутылъыӷмың”».


Та̄куңинаҳа̄гның қыпҳаҳтык, иҳсянифқа̄фси. Сягиқулъюку қыпҳа̄тақитыху Атанық қамакын илюхпысиның.


Ӣўлың пиюкылъқысяӷақа уңипақналюки Пинилӷӣт Уңипат нунани нагақӯсигалңуӷни Христосымың. Таўатын пика̄гуңа қаюҳлъяк ныкыфтиюгунӷилңӯңа тумаңакун иляңан югым пӣнлиқа̄кун.


Қыпҳаӷақукутлъю қывӯлъюта маниңналюта кияҳта̄ӷусиҳқамың. Сыӷлықӯлӷӣт хўаңкунъың пинитун алыҳқуӷақапут. Ухпықа̄тымнъың амью̄ткылӷитлъю, акузилӷӣгатукутлъю, акисигатапутлъю.


Нымысяӷңа̄мта налиӷмың нымынъыӷитыӷңа̄мта, ыфқуҳсюгақаҳпут Атанық.


Тыглыгнӣҳта тыглыгнаниӷли. Итупилъ қыпҳаӷли алъхыӷусяҳқа̄люни аклъюкыхкаминың, тӯнияҳқа̄ҳлъықуқлъю аклъюкилӷӣнун.


Юӷа̄ткики умӣлгыт, қамахлъюкилъю иглыӷутилӷӣт, кияҳсяҳқа̄люта ныкыхмылъюта манигӯсималюта, қӯлва̄малюкулъю Кияӷнық.


Та̄м ся̄ӷўакун иҳсянитаҳтақӣ, итҳӣтуҳтақӣ, йӣлъхитуҳтақӣ, янутқуныҳтуҳтақӣ, акузиткақӣтлъю сяңўа̄т акузиткысяҳқақынӷилъкытың.


Ухпықа̄лгутымта пыҳқихся̄ткылъитху аныӷныҳқуткаҳқақ ынка̄м каюсиӷьяқлъыгуҳнакаңит аклъюкыхкапилгыт. Тымңи кияҳта̄фқа̄мың пилит.


Итупилъ пиниӷнаҳтык илюхпысигун қусывыхлъылиӷлюси, ныкыхмылъылиӷлюсилъю. Таўатылңуқ пиниӷналъық қӯнпыкаҳқа̄гуқ, мыгнунаҳлъяхтуқ Кияӷныӷмун.


Икфиқсяҳқа̄куфси, икфиқыхпынаси юхтаҳтыңулюси, тыглыгнӣҳтыңулюси, сыӷлытун пистыңулюси, налиӷмың янутқустыңулюси.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan