Luke 24:9 - Iñupiatun (NW Alaska)

⁹ Utiqhutiŋ iḷuviġmiñ uqautiniġaich qulit atausiq maliġuaqtit atlatlu iluqaitñik tamatkuniŋa.

Luke 24:9 Iomraidhean Croise

Mark 16:10

Taavruma utlaŋniġai piqatigisuukkaŋi Jesus-ŋum kiñuvġuruat qaipḷutiŋlu.

Luke 24:10

Taapkua aġnat Mary Magdalene, Joanna-lu, Mary-lu aakaŋa James-ŋum, suli atlat aġnat. Uqautiniġaich uqqiraqtit tamatkuniŋa atuumaruanik iḷuviġmi.

Luke 24:8

Aġnat itqaġniġaat uqaġikkaŋa.