Luke 19:1 - Iñupiatun (NW Alaska)

¹ Jesus isiqtuq Jericho-mun apqusaałhiñaġukługu.

Luke 19:1 Iomraidhean Croise

Mark 10:46

Jesus maliġuaqtiniḷu tikiumaniqsut Jericho-mun. Aasiiñ aullalgitñamiŋ Jericho-miñ qiñitlaiḷaq iŋiulauraaġniaqti aquppiñiqsuq tumitchaam saniġaani, atilik Bartimaeus-mik iġñiŋa Timaeus-ŋum.

Luke 18:35

Jesus qallipman Jericho-mun qiñitlaiḷaq iŋiulari aquppiñiqsuq saniġaatni tumitchaat.

Luke 19:2

Itmiñiqsuq qaukłiat tax-siliqirit atilik Zacchaeus-mik, aasiiñ umialgupluni.