Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rumə 1:1 - Kɔŋu kə Uhumbɔkənə

1 Kɔŋu nɛni adzəŋgə imi Pɔlə, oŋgulu wu ɛfə wa Krayst Jisɔs. Uhumbɔkənə obiri imi kamu wotumu-ulunuanə nə ɔsəŋgə ulu imi kotsughu Ɛtsulu Yɔdɔdə ənə itumburu nə Krayst.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rumə 1:1
73 Iomraidhean Croise  

Mɔmə Jɔni otə kə ɛyiŋgi, Jisɔs ondə otə kitundu ka Galili utsughuŋə Ɛtsulu Yɔdɔdə yi Uhumbɔkənə,


Oŋgulu wananə ənə ɔfə ɔhə komi, ɔhəbhərə kɔdzuŋgu imi. Kotəŋənə oŋgulu ɛfə ɔwumu ɔhəbhərə kamu əsə ɔwulu ənə imi mɛmu. Iŋgiri ɔwumu ondə kaŋgumu umu kə ɛfə izhi yɔdɔdə ənə ɔfə.”


Mənɛbiriŋə əbhənə mɛfi kotəŋənə mɛfi mənɔkərəŋə ɔgə ənə wugiri ibhini onyini. Ŋgə mɛbiri əbhənə mari kotəŋənə makərə əbhənə minu ənə migimi meyughuru ɔhə kə Iŋgiri ɔwumu.


Nəmənə ɔndənə kinu ənə mɛkərə əbhənə meŋgi, ‘Oŋgulu wɛfə ənugiri ɔŋgəsə wugiri vi.’ Mɔŋgulu mɔndzughu imi, mɔndə kɔndzughu otsə əbhənə, mɔyughuru atəghə motsuwanə ɔbhəmə, mɔndə kɔyughuru atəghə ɔtsə motsuwanə ɔbhənə.


Ŋgə Sɔlə mɛbiri ɔtsə umu ɔhə, amu Pɔlə ənə Izhi yi Uhumbɔkənə efiri umu, odi Elimas ndɔndu ɔkərə ɔhə,


Ŋgə mənedi atəghə ɛŋgu ɛyimi di kinu ɛmu otə, kinu ənə kɛmu iyishi komi amu mi kafə ɛmishi ɛfə ənə Ɛtiyi Jisɔs ɔnɔhə komi, ɛfə ɛzhi amu imi kâkərə Ɛtsulu yɔdɔdə ənə Uhumbɔkənə ɔhəbhərə otəmə wɔdɔdə ɔhə kobhəsə.


Wɔkpəmə wu mɔsu ɔnə Pɔlə ɔwulu kârutu, Pɔlə ujimbiri ɔmu ɛvi osə metsəghərə mə owuŋguru wu ôsu ɔbhəŋgə bu kɔbuɔbu ɔhə mokimi ɔrutu. Ikuru wɔŋgulu ɔvu ini ukimi, Pɔlə ɔrutu ɔhə kubu otə kə ɛyəbhə yɛ Hiburu.


“Ɔhini Ɛtiyi ɔkərə imi ɔhə, ‘Nda, mendə kɔtumu ɔndə uvu ujiuji ɔhə mɔŋgulu ənə ənamu Mɔju.’”


Megbə əsə ɛdzughu ɔhini meyughuru ɛyəbhə ɛmu ɛrutu ɔhə komi ɔhə, ‘Sɔlə, Sɔlə! Ɛni wondzughu imi?’


Ɔhini Wɔkpəmə Agripə ɔrutu ɔhə kɔ Pɔlə ɔhə, “Imi manə uvu ɔwulu kârutu kinu ənə wɔrə karutu.” Ɔhini Pɔlə ɔsəmbə ɔbu ivi orətə kârutu ɔhə:


Əbhəsə mogimi selu ɛvi osə tɔkɛnyi ɛtishi segbə ɛbə əsə ɛdzughu, ɔhini meyughuru ɛyəbhə ɛrutuŋə ɔhə komi otə keyəbhə yɛ Hiburu ɔhə, ‘Sɔlə! Sɔlə! Ɛni uvu wondzughu imi? Keki kɛkpəranə uvu kanu ɔgə ənə mɛŋgi wonyini.’


Kə oorə ɔŋgu, chində wu Uhumbɔkənə ənə ɔhəbhərə imi, nə Uhumbɔkənə ənə mɛŋgumu, ujimbiri ɔmu əsə ɔhə komi


Ŋgə Ɛtiyi ɔkərə umu ɔhə, “Ndə nonyini kinu ənə mɛkərə, Sɔlə amu oŋgulu ɔwumu wɛfə mɛsəŋgə ekulu kafə ɔhə komi, onyini mɔŋgulu ənə ənamu Mɔju, nə makpəmə ibhini nə mɔŋgulu mə Izrɛl mɔkərə keli ɛhimi.


Imi mənerəŋgəŋə ɔhə Ɛtsulu Yɔdɔdə, kotəŋənə zu amu ɔsə wu Uhumbɔkənə ənə oli olu oŋgulu wananə ənə oyimi ɔhə komu, kegiegi oli olu Mɔju iyɔhə, oli olu mɔŋgulu ənə ənamu Mɔju.


Amu ɔnə otə kɛ Jisɔs, Uhumbɔkənə ochishi əbhəsə otəmə wu dɔdɔdə ivi, nɔtsənə onyini əbhəsə kamu wotumu-ulunuanə, kotsughu minu ibi, otə mitundu owumu migimi, kotəŋənə mɔŋgulu mɛyimi ɔhə komu, nə mɛnyini minu ənə Uhumbɔkənə ɔkərə.


Uhumbɔkənə ənə mɛfə ɔhə nə otəmə ɔwumu ugimi kotsughu Ɛtsulu Yɔdɔdə ənə itumburu nə Wunu ivi, wɔkərə ɔhə komi mishi enəmənə əbhənə ɔnə otə kə Uhumbɔkənə.


Ɛniɛni marutu ɔhə kobhənə Mɔŋgulu ənə ənamu Mɔju. Əsə efəghə ənə ɛni imi amu wotumu-ulunuanə ɔhə kə mɔŋgulu ənə ənamu Mɔju, imi mihumburu ɔbu ɔhə ɛfə ɛyimi yi minu Uhumbɔkənə itsuwanə.


kamu oŋgulu wɛfə wa Krayst Jisɔs, kotsughu mɔŋgulu ənə ənamu Mɔju. Uhumbɔkənə wanə imi ɛfə yi mɔŋgulu ənə mobu anə ehi ɔhə kə Uhumbɔkənə, amu imi kotsughu minu mə Uhumbɔkənə əsə efəghə ənə mɔŋgulu ənə ənamu Mɔju mamu di mɔnənanə ənə Uhumbɔkənə ɔmu udughuruanə nəbu, Izhi yi Uhumbɔkənə ɛnyini mɔmu mɔbhinjianə.


Mɛkərə meŋgi mətabə ɔhə kobhənə, mendə kobu abə ɔhə kobhənə mɔhuruanə ənə Krayst ekumuekumu.


Ɔburu yɔŋgulu ɛzhi ini ənɔfəŋə ɔhə kə Ɛtiyi ɔwusu Krayst, ŋgə bu mafə amu əhə mazhi ibhini. Momundzu ɔtəmə yi mɔŋgulu ənə mənokərə minu mikuiku otə kə ɔrutu ibhini wosəŋənanə nə wonəŋganə.


Sɛnə kɔŋgumu ɔhə kə Uhumbɔkənə. Umu ovu ohəŋgəranə kɛnyini əbhənə wujimbiri ɔmunə makpəghəranə əsə moyimianə, di ɛni Ɛtsulu Yɔdɔdə ənə mitsughu itumburu nə Jisɔs Krayst ɛkərə. Nə əsə efəghə ənə minu mɔhuɔhu ənə məhə ɛli atə kikpi kededə ənosə ini, mɛkərəŋə.


Kɔŋu nɛni adzəŋgə imi Pɔlə ənə Krayst Jisɔs obiri ulu, kamu wotumu-ulunuanə wa Krayst əsə otəmə wu Uhumbɔkənə. Mɛdzəŋgə kipiri nə wunuiŋgbi ɔwusu Sɔstenas.


Imi mənɛmu ɔwuŋguruanə? Imi ənamu wotumu-ulunuanə? Imi mənəhɛdi Jisɔs Ɛtiyi ɔwusu otə oshi ɛyimi? Əbhənə ənamu ɛtsulu yi ɛfə ɛyimi ənə mɛfə ɔhə kə Ɛtiyi?


Kɔŋu nɛni adzəŋgə imi Pɔlə, wɔmunə Uhumbɔkənə obiri ulu əsə efəghə ənə umu ɔrə kamu wotumu-ulunuanə wa Krayst. Kɔŋu nɛni mɛdzəŋgə kipiri nə wunuiŋgbi ɔwusu Timoti. Əbhəsə sɛdzəŋgə etumu abə ɔhə kobhənə ikuru wu mɛyimianə ənə wɔmu ənə əsə ɛkələ əsə ɛkələ otə kitundu kɔ Kɔrent. Əbhəsə sɛdzəŋgə etsə ɔhə mɔŋgulu mə Uhumbɔkənə ənə mamu otə okili wu Akaya.


Menəmənə mɛŋgi, imi namu oŋgulu ənə otəŋgərə eŋgəsə atə mɔŋgulu ənə wobiri bu woŋgini amu, “Mɔtumu-olunuanə mogiri.”


Imi mɛnyini kinu kebhərɛbhə kokulu okumu ɔhu owumu isǔ, kɛnyini əbhənə wɔkulunə? Imi mitsughu əbhənə Ɛtsulu Yɔdɔdə yi Uhumbɔkənə, tetə ini ɔgə otə wunɔgumunə.


Imi mɛnyini ɔhu ɔwumu kamu di oŋgulu wufunduanə. Amu əbhənə wonyini imi kɛnyini ɔhu ɔwumu di oŋgulu wufunduanə. Amu əbhənə wɔhəbhərənə kânəmənə imi. Kiridi medzə kinu otə, imi mənetəŋərə ɛŋgəsə atə, mɔŋgulu ənə wobirinə, “Mɔtumu-olunuanə mogiri.”


Kikpi ənə mendə otə kitundu ko Trusə kotsughu Ɛtsulu Yɔdɔdə ənə itumburu nə Krayst, imi mɛdi akərə meŋgi, Ɛtiyi wupuru ɛyishi ôsu imi kotsughu minu ibi ɔtə kitundu ɛki ini.


Əbhəsə sənetsughu minu ənə mitumburu nə əbhəsə, ŋgə əbhəsə setsughu minu ənə mitumburu nə Jisɔs Krayst amu Ɛtiyi nɔtsənə sitsughu seŋgi, əbhəsə amu mɔŋgulu ɛfə ɔbhənə amu Jisɔs onyini əbhəsə kɛmu nɔvu.


Amu imi Pɔlə mɛdzəŋgə ɛbə kɔŋu nɛni. Imi ənə ənamu oŋgulu owumu obiri imi kamu wotumu-ulunuanə wa Krayst otə, ŋgə amu Jisɔs Krayst nə Uhumbɔkənə Iŋgiri ənə ozəmə opili umu əsə uku mɛbiri imi kamu wotumu-ulunuanə wa Krayst.


Kɔŋu nɛni adzəŋgə imi Pɔlə ənə Uhumbɔkənə obiri kâmu wotumuanə wa Krayst Jisɔs. Kɔŋu nɛni mɛdzəŋgə ɔhə mɔŋgulu mə Uhumbɔkənə otə kitundu kə Efesɔs, mɛnyiniŋə minu migimi ini mamu kikpiri nə Krayst Jisɔs.


Ŋgə əbhənə hənə amu mɔŋgulu mə Uhumbɔkənə kikpi ənə woyughurunə minu mi ɛmbu amu Ɛtsulu Yɔdɔdə ənə ibu ɛbə əbhənə moli-ulunuanə ɔnə otə ka Krayst Jisɔs, ɔhini əbhənə woyiminə ɔhə ka Krayst, Uhumbɔkənə ɔmə kɛnumbu iki ɛvi osə kobhənə amu ɔnə otə kə Izhi yi Uhumbɔkənə ənə ɔkərə oyimi ɔtə.


Amu umu “ɔnə manənanə ɔhə kə mɔŋgulu” onyini mɔŋgulu amu kâmu mɔtumu-olunuanə, mɔnə ɔbə kamu mobu-akəranə mə minu ibi, mamu ɔbə kamu mɔŋgulu ənə mɔwuŋgu otsughu Ɛtsulu Yɔdɔdə yɛ Jisɔs, nɔtsənə mɔnə ɔbə kamu mɛchɛchi.


Kɔŋu nɛni adzəŋgə imi Pɔlə nə Timoti amu mɔŋgulu mɛfə ma Krayst Jisɔs. Setumu ɛbə ɔhə kobhənə mɔŋgulu mə Uhumbɔkənə otə kitundu kɛ Filipi mamu kipiri nə Krayst Jisɔs, setumu ɛbə etsə ɔhə kobhənə megi otə Kitumbu kə Uhumbɔkənə.


Nə mogimi mɔndə kakərə olu ɔhə Jisɔs Krayst amu Ɛtiyi, əsə efəghə ənə mɔŋgulu maŋgumu Ɛtiyi ənə amu Iŋgiri.


Amu imi, Pɔlə, ənə Uhumbɔkənə obiri ulu kamu wotumu-ulunuanə wa Krayst mɛdzəŋgə kɔŋu nɛni. Mɛdzəŋgə kɔŋu nɛni kipiri nə wunuiŋgbi ɔwusu Timoti.


Uhumbɔkənə wɛnyini imi kamu oŋgulu wɛfə wu mɛyimianə, nə wutumu imi kotsughu əbhənə minu ibi migimi ɔnosə.


Əbhənə wuhə ɔkərənə efəghə ənə mɔŋgulu mɔndzughu əbhəsə nə mɔtu əbhəsə otə kitundu kɛ Filipi, ŋgə əbhəsə seshi kabə ɔhə kobhənə otə kitundu kɔ Tesolonikə. Di əsamu ini əbhəsə sehəbhərə mɔŋgulu mokuoku mɔbələ əbhəsə kotsughu minu mə Uhumbɔkənə, Uhumbɔkənə ɔwusu iŋgishi əbhəsə kakərə əbhənə Ɛtsulu izhi Yɔdɔdə.


Kotəŋənə əbhəsə serə əbhənə, əbhəsə sevu chɛchi kagəbhə nə Əbhənə ɛhə Ɛtsulu Yɔdɔdə ənə Uhumbɔkənə ɔnə, ŋgə əbhəsə sevu etsə chɛchi əbhəsə kɔkpə əsə kɛrəŋgə ɛhini. Əbhəsə sarə ɛbughu əbhənə okuoku.


Ə wunuiŋgbi mosoŋgulu nə mɔŋgúlu ɔbhəsə, ɔhuɔhu wonəmənə efəghə ənə sɛfə otə akpəghəranə nə sahələ itumbu kenishi. Əbhəsə sɛfə oorə nə eyu kotəŋənə ɛdi sanə əbhənə urunu ɛni sitsughu əbhənə Ɛtsulu Yɔdɔdə ənə itumburu nə Uhumbɔkənə.


Kɔŋu nɛni adzəŋgə imi Pɔlə amu wotumu-ulunuanə wa Krayst Jisɔs. Amu Uhumbɔkənə ənə oli ulu əbhəsə nə Krayst Jisɔs ənə sekə ɛtə oshi ɔhə, masəŋgə ahuŋgu olu imi kamu wotumu-ulunuanə otə.


Ini amu ɛsuŋgu yi minu ənə Krayst ɔsəŋgə ulu imi di chichi nə wotumu-ulunuanə kotsughu mɔŋgulu ənə ənamu Mɔju. Otumu ɔbə otsə imi ɔhə, mitsughu ɛtsulu ənə enyini oŋgulu kahəbhərə muchimianə nə kɔ̂kərə kə ɔhuɔhu ɛki. Imi mənegəŋə miŋgu, imi mɛkərə kɔhuɔhu ɛki.


Uhumbɔkənə wasəŋgə olu imi kamu wotumu-ulunuanə, nə kamu chichi kâkərə olu Ɛtsulu Yɔdɔdə ya Krayst.


Amu imi Pɔlə, oŋgulu ɛfə wu Uhumbɔkənə nɔtsənə wotumu-ulunuanə wɛ Jisɔs Krayst. Uhumbɔkənə ɔsəŋgə ulu imi nə otumu ondə imi kɛnyini muchimianə mə mɔŋgulu ibi momu mɔkpəranə. Nɔtsənə kɛnyini bu mɔkərə kɛchɛchi, ənə kɛnyini bu kamu əsə efəghə yi Uhumbɔkənə,


Oŋgulu odzə onyini ɔhu ivi di oŋgulu ugiri ənə ubu ɔnə ehi. Amu ɔkpə Uhumbɔkənə onyini oŋgulu kamu oŋgulu ənə ubu ɔnə ehi di əsə efəghə ənə umu onyini Erɔn.


Jisɔs amu wugiri wu ehi ɔnənanə ənə sekiri. Umu amu wɔmunə ɔmu obhinjianə, mɔŋgulu mənozhiŋə umu, Umu ənɔhəbhərə mogbənanə ɔnə otə komu, umu ənɔmu ɛvi otə mɔŋgulu minu mɔbhərɔbhə, Uhumbɔkənə wunyini umu kɔndə vi ɔbhəŋgə.


Kɔŋu nɛni adzəŋgə imi Jemə, oŋgulu ɛfə wu Uhumbɔkənə nə wu Ɛtiyi Jisɔs Krayst. Imi mɛdzəŋgə ɛbə ɔhə kobhənə otumu ɔkuru ənə bughu nə ərakpə asəmbərə otə kə owumu ogimi. Imi mepiŋini abə əbhənə.


Ɔmu kikpi, Uhumbɔkənə kɔrətə ɛsəŋə ɛtəŋanə. Ɛsəŋə ɛtəŋanə ɛzhi ini erətə nə əbhəsə wunu mə Uhumbɔkənə, ŋgə amu nɛni kendə kamu nə mɔŋgulu ənə mənoyimi ɔhə kə Ɛtsulu Yɔdɔdə yi Uhumbɔkənə?


Kɔŋu nɛni adzəŋgə imi Shimun Pitə, amu oŋgulu wɛfə nɔtsənə oŋgulu ənə Jisɔs Krayst otumu ulu. Mɛdzəŋgə ɛbə ɔhə kobhənə ənə Uhumbɔkənə ɔnə əbhənə muchimianə mɔdə ɔmu okpə di mɔbhəsə. Uhumbɔkənə ɔnə əbhənə muchimianə nɛni amu əbhənə onyini əbhənə wɔmunə chɛchi nə Uhumbɔkənə ɔwusu nə Woli-ulunuanə Jisɔs Krayst.


Kɔŋu nɛni adzəŋgə imi Judə oŋgulu wɛfə wɛ Jisɔs Krayst, amu ɔtsə wunuiŋgbi wu Jemə. Mɛdzəŋgə endə ɔhə mɔŋgulu ənə Iŋgiri ɔwusu Uhumbɔkənə ɔrə əbhənə obiri əbhənə. Uhumbɔkənə wamatə bu mɔkəŋə kikpi ənə Jisɔs Krayst ondə kɛpili ɔbə otə.


Ɛni amu kɔŋu kə minu ənə mendə kughuru ɔkumu. Uhumbɔkənə upuru ochishi Jisɔs oŋgi, ochishi ɔhə mɔŋgulu mɛfə ibi. Jisɔs Krayst otumu chində ivi ənupuru ochishi Jɔni minu nɛni.


Ɔhini chində wu Uhumbɔkənə ɔkərə imi ɔhə, “Minu nɛni woyughuru mebi ɔhuɔhu kohuŋgu amə atə. Ɛtiyi Uhumbɔkənə ənə ɔnə Izhi izhi ɔhə kə mobu-akəranə ibi, wɔtumu chində ivi kabə nɛchishi mɔŋgulu mɛfə ibi minu ənə mendə kɔkumu kə kokpi ikiri.”


Ŋgə chində wu Uhumbɔkənə otunu ɔhə, “Eyi, diokpə wɔŋgumu imi kotəŋənə imi hənə amu okpə oŋgulu wɛfə wu Uhumbɔkənə di uvu nə wunuɛŋgu mobu-akəranə, nə mamunə mogimi mɔyughuru atəghə minu ənə mɛmu əsə otə kɔŋu nɛni. Ŋgumu amu Uhumbɔkənə!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan