Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




رومی ایشون 7:16 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

16 اِسا اگه اونچی که نِخوامبه ره کامبه، پَس قبول کامبه که شَریعَت خوارِ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

16 اَسِه اَگه اونچه که نَخَنَم رِه کانَم، پس قبول کانَم که شریعَت خُجیرِ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

16 اِسا اگه اونچی گه نَخوایمِه رِه کِمِّه، پس قَبول کِمِّه گه شریعت خِبِ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




رومی ایشون 7:16
5 Iomraidhean Croise  

پَس، شریعتْ مِقدَّسِ و شَریعتِ حِکم هم مِقدَّسِ، دِرِس و خوارِ.


اِما دومبی که شَریعَت روحانیِ، ولی مِن آدِمی جِسمانیمه و یِتا نوکرِ واری گِناه ره بَروته بَیمه.


چوون که مِن، شه باطِنِ دِله خِدائه شَریعتِ جِم کِیف کامبه،


اِسا، اِما دومبی که شَریعَت خوارِ، اگه کِسی اونِ دِرِس کار بَزِنه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan