رومی ایشون 11:34 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³⁴ «چوون کیِ که خِداوَندِ فِکرِ دونِسه بوئه و یا کیِ که وه هِمراه مِشورت هاکارده؟»

گیله ماز

³⁴ «چون کیِه که خُداوندِ فِکرِ دانِسِّه بو یا کی اونه هَمرَه مشورَت هَکوردِه؟»

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

³⁴ «چون کیِه گه خِداوندی فِکرِ دِنِس وو و یا کی وی هَمرا مشورت هاکِردِه؟»

رومی ایشون 11:34 Iomraidhean Croise

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 2:16

«چوون کیِ که خِداوندِ فِکرِ بِفَهمه تا وه ره تَعلیم هاده؟» ولی اِما مَسیحِ فِکرِ دارمی.