رومی ایشون 1:22 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²² هر چَن ادِعا کاردِنه حکیمِنه، نادون بَینه

گیله ماز

²² هرچَن اِدِّعا هَکوردَن حَکیمَن، ولی نادان هَبان

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²² هر چَن اِدّعا کِردِنِه حکیمِنِ، نادون بَوِنِه

رومی ایشون 1:22 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 6:23

ولی اَگه تِ چِش بَد بوئه، تِمومِ تِ وجود تاریکیِ جِم پِرِ. پَس اَگه اون نوری كه تِ دِله دَره تاریکیه، اون چه گَتِ تاریکی ایِ!

رومی ایشون 11:25

ای بِرارون، نِخوامبه این رازِ جِم بی خَوِر بوئین- نَکِنه شه ره حکیم بَدونین - که اِسرائیلِ یِتا قِسمِتِ سَنگ دلی بَییته، تا وِشونِ تعداد که قرارِ غیر یَهودیون میون، مَسیحِ ایمون بیارِن کامل بَووِن.