یوحنایِ مکاشفه 9:8 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁸ اونائه سَرِ می، زَن هائه میِ واری بییه و وِشونِ دَندون ها، شیرائه دَندونِ واری بییه.

گیله ماز

⁸ اوشانِ سَرِ مو، ایتا زِناکانِ سَرِ مو یه مِثان با و اوشانه دَندان ایتا شیرِشانِ دندانِ مِثان با.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁸ اونِنی سَری می، هِتی زَناکِنِنی سَری می ای تَرا وِه و وِشونی دَنِّن هِتی شیرِنی دَنِّنی تَرا وِه.

یوحنایِ مکاشفه 9:8 Iomraidhean Croise

رومی ایشون 9:29

و هَمون طی که اِشَعیائه پِیغَمبِر پیشگویی هاکارده: «اگه خداوندِ لشکرها اَمه وِسه نسلی به جا نییِشته بییه، اِما سُدوم و غَمورَهِ شَهرِ واری بونِسیمی.»

اول تیموتائوس 2:9

همین طیم خوامبه که زَن ها آبرومندانه لِواس شه تَن دَکُنِن و نجابت و حیائه هِمراه، نا گیس هاکارده میِ هِمراه، یا طِلا و مِروارید، یا گِرون قیمت لِواسائه هِمراه،

اول پِطرُس 3:3

شِمه قشنگی، ظاهری نَبوئه، گیس هاکارده می و طِلا دَکاردِن و گِرون قیمت لِواسِ هِمراه،