یوحنایِ مکاشفه 16:20 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁰ جزیره‌ ها دَر بوردِنه و دییه هیچ کوهی دَنی بییه.

گیله ماز

²⁰ و هرجزیره‌ ایی دَربَشه و دِ هیچ کوهی دَنِبا.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁰ و هر جزیره‌ ای دَربوردِنِه و دِ هیچ کوهی دَنیوِه.

یوحنایِ مکاشفه 16:20 Iomraidhean Croise

اعمال رَسولان 13:6

وِشون تِمومِ جزیره ره بَگِردِسِنه تا پافوسِ شَهر بَرِسینه. اونجه یِتا یَهودی مَردی که وه اسم بارْ‌یِشوع بییه ره بَدینه، که دِراغی پِیغَمبِر و جادوگر بییه.

یوحنایِ مکاشفه 20:11

بعد یِتا گَتِ اسبهِ تخت بَدیمه، و یه نَفِر که وه سَر نیشته بییه. آسِمون و زِمین وه حِضورِ جِم فِرار کاردِنه و هیچ جایی وِشونِ وِسه پی دا نَییه.

یوحنایِ مکاشفه 6:14

و آسِمون، یِتا لول بَییه طومارِ واری غیب بَییه، هر کوه و جزیره ای ‌شه جائه جِم بَکِندی بَییه.